Imelda May — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Imelda May.
Letra
Love, it’s a crazy make my heart go oopsy daisy
Make my blood flow not so lazy
'Cause I love you inside out
Time is a wasting while you hold out
So frustrating 'cause you know that
Your looking amazing and I love you inside out
I love your eyes blue as the skies
I love your lips to your finger tips
I love your bones, your old sticks and stones
Yeah, I love you inside out
Oh, don’t you believe me?
Yeah, I know it’s kind a creepy
Whoa, but oh, you’re lovin' me deeply
Admit it, I did it, you know you’re going to keep me So, say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
No one above me and you love me inside out, ooh
Oh yeah, yeah
Oh, don’t you believe me Yeah, I know it’s kind of creepy
Whoa, but oh, loving me deeply
Admit it, I did it, you know you gonna keep me So say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
There’s no one above me And you love me inside out
I love your chin and the skin that you’re in I love your nails, even your entrails
I love your soul even your little mole
Yeah, I love you inside out
I love your arms and your laugh out loud charms
I love your wits and all your wobbly bits
I love your lungs and your talking tongue
And I love you inside out, ooh yeah
Tradução da letra
Amor, é uma loucura, faz o meu coração chorar
Faz o meu sangue fluir não tão preguiçoso
Porque te amo do avesso
O tempo é uma perda de tempo enquanto aguentas
É tão frustrante porque sabes disso.
Estás linda e eu amo-te do avesso
Amo os teus olhos azuis como os céus
Adoro os teus lábios até aos dedos.
Adoro os teus ossos, os teus velhos paus e pedras
Sim, amo-te do avesso
Não acreditas em mim?
Sim, eu sei que é assustador.
Mas estás a amar-me profundamente
Admite, Eu Fi-lo, sabes que me vais manter, por isso, diz que me amas como um vagabundo.
Desgastado e sujo, mas tu sabes
Ninguém acima de mim E tu amas-me do avesso
Oh sim, sim
Não acreditas em mim? sim, eu sei que é um bocado assustador.
Whoa, mas oh, amar-me profundamente
Admite, Eu Fi-lo, sabes que me vais manter por isso diz que me amas como um vagabundo
Desgastado e sujo, mas tu sabes
Não há ninguém acima de mim E tu amas-me do avesso
Adoro o teu queixo e a pele em que estás. adoro as tuas unhas, até as tuas entranhas.
Eu amo a tua alma até a tua pequena toupeira
Sim, amo-te do avesso
Adoro os teus braços e o teu riso em voz alta
Adoro a tua inteligência e todas as tuas partes vacilantes.
Adoro os teus pulmões e a tua língua falante
E eu amo-te do avesso, ooh yeah