Imelda May — Blues Calling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Calling" de Imelda May.

Letra

I try to keep smiling
Have on my happy face
Got a new job Joined the human race
Have me a home
And a family too
No complaints, no big issues
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down
I got me a man, got on with my life I’m gonna make it No trouble no strife Get through the day
With my head above ground
Keep grinding on Look,
I’m happiness bound
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down
They won’t stop nagging
Those sweet memories
Of times gone by, when I was truly happy
I’m struggling on, keep trudging along
Can’t fight it no more
But I got to be strong
And keep up this pretence
Let nobody down
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down

Tradução da letra

Tento continuar a sorrir
Tenho na minha cara feliz
Tenho um novo emprego na raça humana.
Tenho um lar
E uma família também.
Sem queixas, sem grandes problemas
Mas os blues continuam a chamar
Não importa onde eu vagueie
And the blues keep on crawling
A seguir-me, a arrastar-me para baixo
Arranjei um homem, continuei com a minha vida Vou fazer com que não haja problemas nenhum conflito passe o dia
Com a cabeça no chão
Continua a moer no olhar,
Sou feliz
Mas os blues continuam a chamar
Não importa onde eu vagueie
And the blues keep on crawling
A seguir-me, a arrastar-me para baixo
Eles não vão parar de reclamar.
Essas doces memórias
De tempos passados, quando eu estava verdadeiramente feliz
Estou a lutar, continua a arrastar-te
Não posso lutar mais contra isso.
Mas tenho de ser forte
E continua a fingir
Não desiludas ninguém.
Mas os blues continuam a chamar
Não importa onde eu vagueie
And the blues keep on crawling
A seguir-me, a arrastar-me para baixo