Imaginary Cities — Purple Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Heart" de Imaginary Cities.
Letra
What’s bothering you now
You’ve got a weight
Slowing you down
Pushing further to the ground
Happy heart
There’s something on your mind
Are these the same old stories
Takin' up your time
Let it go for once, try
Time to style
Lost the battle in the war
So take the order of a purple heart
Seems like life has made you sore
So take the order of a purple heart
Take the order of a purple heart
All the bridges that you built
They’re going down in flames
Cards that you were dealt
Everything is going to hell
So far gone
But I can never understand
How it is that you
Deny a helping hand
Now they’ll try and wrap the man
Who you are
Lost the battle in the war
So take the order of a purple heart
Seems like life has made you sore
So take the order of a purple heart
Take the order of a purple heart
Swinging lights away
From the bathroom floor
Ooh but he can’t hear
What you’re crying for
Ooh, purple heart
Ooh, purple heart
Take the order of a purple heart
Tradução da letra
O que te está a incomodar agora?
Tens um peso
A atrasar-te
Empurrando mais para o chão
Coração feliz
Tens algo em mente.
São as mesmas histórias de sempre?
A tomar o seu tempo
Deixa-o ir por uma vez, tenta
Tempo para o estilo
Perdeu a batalha na guerra
Por isso toma a ordem de um Coração Púrpura
Parece que a vida te deixou dorido.
Por isso toma a ordem de um Coração Púrpura
Tome a ordem de um Coração Púrpura
Todas as pontes que construíste
Estão a arder.
Cartas que lhe foram dadas
Vai tudo para o inferno.
Tão longe
Mas nunca consigo entender
Como é que tu
Negar a ajuda
Agora vão tentar embrulhar o homem.
Quem tu és
Perdeu a batalha na guerra
Por isso toma a ordem de um Coração Púrpura
Parece que a vida te deixou dorido.
Por isso toma a ordem de um Coração Púrpura
Tome a ordem de um Coração Púrpura
Luzes a balançar
Do chão da casa de banho
Mas ele não consegue ouvir
Por que estás a chorar?
Coração Púrpura
Coração Púrpura
Tome a ordem de um Coração Púrpura