IMAGIKA — The Sick Sense letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sick Sense" de IMAGIKA.
Letra
Is this a bad dream?
Forgive me for I can’t tell
The lights blind my eyes
And nothing around me seems to be real
Awake to a mystery
A turn of events gone wrong
Why can’t I move my arms?
The voices telling me to remain calm
Suddenly a veil is lifted
This world seems strange and twisted
Has reality escaped me?
Or was all I knew just fantasy?
Return to a familiar scene
Like taking part in a madman’s dream
They tell me it’ll be alright
But everything seems all wrong
All wrong…
They speak in lies none of this is true
A force fed life they’re trying to hand you
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing
They’re using words like dementia
Paranoid and schizophrenia
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Look in their eyes they’re all against you
Scream as I try but I can not break loose
Still asking if I remember
But there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Then reality sets in I begin screaming
God, this isn’t happening… not again
Suddenly a veil is lifted
The pieces finally make sense
I now realize, I am truly sick
Tradução da letra
Isto é um pesadelo?
Perdoa-me por não poder dizer
As luzes cegam-me os olhos
E nada à minha volta parece ser real
Acorda para um mistério
Uma mudança de acontecimentos que correu mal
Porque não consigo mexer os braços?
As vozes a dizer-me para manter a calma
De repente um véu é levantado
Este mundo parece estranho e distorcido
A realidade escapou-me?
Ou só conhecia a fantasia?
Voltar a uma cena familiar
Como participar no sonho de um louco
Dizem-me que vai correr tudo bem.
Mas tudo parece errado
Tudo errado…
Dizem mentiras. nada disto é verdade.
Uma vida alimentada pela força que estão a tentar entregar-te.
Continua a perguntar se me lembro.
Mas não há nada, não há nada
Usam palavras como demência.
Paranóia e esquizofrenia
Continua a perguntar se me lembro.
Mas não há nada, não há nada.
Amarrado a uma cama
Olhos bem abertos
O meu corpo arde por causa da medicação.
Olha nos olhos deles estão todos contra ti
Grite como eu tento mas eu não posso me soltar
Continuo a perguntar se me lembro.
Mas não há nada, não há nada.
Amarrado a uma cama
Olhos bem abertos
O meu corpo arde por causa da medicação.
Então a realidade se instala eu começo a gritar
Deus, isto não está a acontecer ... outra vez não.
De repente um véu é levantado
As peças finalmente fazem sentido.
Agora percebo que estou mesmo doente.