IMAGIKA — My Bloodied Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Bloodied Wings" de IMAGIKA.
Letra
Please cry for me
For I’ve cried all I can for you
All that I bleed
I pray it’s not for nothing
Each selfless deed
I lay humbly before you
And now I see
All I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Please fight for me
My hands are weak from defending you
And now it seems
This time I must surrender
My end complete
I’ve given all I can for you
And still you ask of me
But all I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Somewhere along the way my light began fading
Silhouetted against your storm
With each drop of your rage my strength began failing
And soon will be no more
Please die for me
For I’ve died inside so many times
Or leave me
And let the wicked take me
What’s left of me
You’ll find scattered about you
And maybe now you’ll see
All I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Just rip off my bloodied wings
Tradução da letra
Por favor chora por mim
Pois chorei tudo o que pude por ti
Tudo o que eu sangro
Rezo para que não seja em vão.
Cada acto altruísta
Deito-me humildemente perante ti
E agora vejo
Tudo o que te posso oferecer
É a minha dor
Não terás mais as minhas asas Ensanguentadas.
Para te proteger de tudo o que serás
Por favor, luta por mim.
As minhas mãos estão fracas por te defender.
E agora parece
Desta vez tenho de me render.
O meu fim está completo.
Dei tudo o que podia por ti.
E ainda me pedes
Mas tudo o que te posso oferecer
É a minha dor
Não terás mais as minhas asas Ensanguentadas.
Para te proteger de tudo o que serás
Algures pelo caminho a minha luz começou a desvanecer
Silhoueted against your storm
Com cada gota da tua raiva a minha força começou a falhar
E em breve não haverá mais
Por favor, morre por mim.
Pois eu morri por dentro tantas vezes
Ou deixa-me
E que os maus me levem
O que resta de mim
Vais encontrar espalhado por ti
E talvez agora vejas
Tudo o que te posso oferecer
É a minha dor
Não terás mais as minhas asas Ensanguentadas.
Para te proteger de tudo o que serás
Arranca-me as asas Ensanguentadas