Ilya — Guilty Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty Kisses" de Ilya.
Letra
Please look at me your eyes, say much
Please look at me your eyes, say much
I look forward to moving to our new place
Cozy, fireplace, bedroom set
Perfect little family, in a perfect little home
Maybe things will be different then
Maybe your kisses will be guiltless then
Your kisses are guilty kisses
Please look at me your eyes, say much
Please look at me your eyes, say much
Your kisses are guilty kisses
Have you been disloyal, I sense something is wrong
Your kisses are guilty kisses
You’ve been disloyal, something is definitely wrong
Maximum occupancy is two
Take your meaningless belongings and pathetic self out of this home
Please look at me your eyes, say much
Please look at me your eyes, say much
The new place may feel less cozy
And my bed may be too large and lonely
But the fireplace will keep my son and I warm
We’ll bury our unhappy memories of you in the ash pile
Farewell stranger
Farewell guilty kisses
Farewell denial
Farewell
Please look at me your eyes, say much
Please look at me your eyes, say much
Tradução da letra
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Estou ansioso por mudar-me para a nossa nova casa.
Aconchegante, lareira, cenário de quarto
Família perfeita, numa casa perfeita
Talvez as coisas sejam diferentes então.
Talvez os teus beijos sejam inocentes então
Os teus beijos são beijos culpados
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Os teus beijos são beijos culpados
Tem sido desleal, sinto que algo está errado
Os teus beijos são beijos culpados
Tens sido desleal, algo está definitivamente errado.
Ocupação máxima: dois
Tira os teus pertences insignificantes e o teu patético Eu desta casa.
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
O novo lugar pode sentir-se menos confortável
E a minha cama pode ser muito grande e solitária
Mas a lareira vai manter o meu filho e eu aquecidos.
Enterraremos as nossas memórias infelizes de TI no monte de cinzas.
Adeus estranho
Adeus beijos culpados
Adeus negação
Despedida
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito
Por favor, olha para mim os teus olhos, diz muito