Iluminato — Imperial Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imperial Heart" de Iluminato.
Letra
I know your thoughts about your guilt
Please let me see your wounds
I know that’s more than you can believe
So show your heart to me It’s an endless torment
I need to believe we can be saved some day
From this hell we dug
Saved from ourselves
Hear the devil’s angels
Whispering those cursed words again
Cursing us to be the forsaken of our God
The devil’s angel is our faith
Taking our light away
Believing in lies we’ll fall down
Into our sickness way
Life was once so hopeful
But we killed it with our hands
I cannot face this hell we live in Can we be forgiven?
Face the death of your God
He can’t release your soul from your own hell
Then save yourself from you
How dare you say that my God is dead?
I always waited for him as a forgotten daughter
And all those lies that they told me Are versions of a distorted dream
Oh, no! They cannot see
This life with blood and cruelty
Take that? That is my heart
The real true god of life and dignity
This heart is the abode of our soul
And in both of us He can’t die
He’s our guide and our love
It’s our master
It’s you
Tradução da letra
Sei o que pensas sobre a tua culpa.
Por favor, deixe-me ver as suas feridas.
Sei que é mais do que possas acreditar.
Então mostra-me o teu coração é um tormento interminável
Preciso de acreditar que podemos ser salvos um dia.
Deste inferno que cavámos
Salvo de nós mesmos
Ouçam os anjos do diabo
Sussurrando essas palavras amaldiçoadas de novo
Amaldiçoando-nos para sermos abandonados pelo nosso Deus
O anjo do diabo é a nossa fé
A tirar a nossa luz
Acreditando em mentiras cairemos
Na nossa forma de doença
A vida já foi tão esperançosa
Mas matámo-lo com as nossas mãos.
Não posso enfrentar este inferno em que vivemos, podemos ser perdoados?
Enfrenta a morte do teu Deus
Ele não pode libertar a tua alma do teu próprio inferno.
Então salva-te de TI
Como te atreves a dizer que o meu Deus está morto?
Sempre esperei por ele como uma filha esquecida.
E todas as mentiras que me disseram são versões de um sonho distorcido.
Oh, não! Eles não podem ver
Esta vida com sangue e crueldade
Toma isto? Esse é o meu coração
O verdadeiro Deus da vida e da dignidade
Este coração é a morada da nossa alma
E em ambos, ele não pode morrer.
Ele é o nosso guia e o nosso amor
É o nosso mestre.
És tu.