Ilsa — Frostthrower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frostthrower" de Ilsa.
Letra
Human all too human!
Written in lonesome sorrow
Holds hard truths
Herads downfall
In the newborn century
Oh what heavy hands!
What armies at your command!
I need not the blank expanse
Canvas of unknown failures
Pitiful, as it plods
It drags behind it
The stench of bloated justice
The death throes of countless
Fallen idols
Pained, painted faces
Desperate, braved
For what waits ahead
Charged with foul tasks
Set to destruct;
I create when I destroy
Fascist misinterpretations
Of our natures or creations
But human all too human
Perhaps it is true:
Maybe there is only so much
Damage we can undo
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a sneer
Where a smile could have grown
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a frown
Where a smile could have grown
Oh, what heavy hands!
What violence at your command!
Oh, what heavy hands!
What armies await your commands!
Tradução da letra
Humano demais!
Escrito numa tristeza solitária
Tem duras verdades.
Herads downfall
No século recém-nascido
Que mãos pesadas!
Que exércitos ao seu comando!
Não preciso da expansão em branco.
Área de desenho com falhas desconhecidas
Lamentável, como ploods
Arrasta-se por trás
O fedor da Justiça inchada
A morte de incontáveis
Ídolos caídos
Rostos pintados e doridos
Desesperado, enfrentado
Pelo que espera
Acusado de falta de serviço
Preparar para destruir.;
Eu crio quando destruo
Interpretações erróneas fascistas
Das nossas naturezas ou criações
Mas Humano demais
Talvez seja verdade.:
Talvez haja apenas tanto
Danos que podemos desfazer
Um fardo implacável
E no entanto é tudo nosso:
Perecer com um sorriso
Onde um sorriso poderia ter crescido
Um fardo implacável
E no entanto é tudo nosso:
Para perecer com uma careta
Onde um sorriso poderia ter crescido
Que mãos pesadas!
Que violência às suas ordens!
Que mãos pesadas!
Que exércitos esperam as vossas ordens!