Illy — We Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Don't Care" de Illy.
Letra
Picture me lose a wink of sleep
Over some forum user saying what they think of me Literally away at least twice a week playing
The crowd noise counter every fucking word they’re saying
Long may it live, my long range is sick
Kick in the door with a footlong spliff
If it’s true what they say, loose lips sink ships
Fuckers, whole fleets must sleep with the fishes
Talk too motherfucking much (just like bitches)
Can’t accept this ain’t just about pictures
Now I ain’t got the time to give ya’s
So I’ma keep doing me, bring the old ways with ya I love fanning flames, fuck what the risk is They’re trying to maintain, trying to think big
I’m trying to do big, when my shit hits
Have you only fast forwarding when the disc skips
For all the love, the hate comes with em One prop gained’s still one less given
Tired of the politics, tired of the dissing
Bring it in, now that you’re listening
We don’t care, get it right motherfucker
We don’t care, step to the side motherfucker
We don’t care, and you ain’t keeping us up And all my people they ain’t giving a fuck, so go on, we don’t care
And its a crossed heart promise
My flow will keep getting colder till there’s shards of it If life’s a bitch and all that, I’ma take my one chance to fuck the ass off her
Never call her back, hit my casket proper
Soon as I rock the stage, get your mind blown by it Soon as I’m off the stage, get your iPhone primed
This my life, its how I’ve come so high
Blow a goddamn blizzard up in hell before this son don’t shine
And fuck game, I’ma fucking owner of mine
Ain’t no better broads at your shows than at mine
I still don’t need this to get me over the line
I fuck models man, they don’t even know that I rhyme
I cross borders, right now I’m like a couple horizons away
With girls who know all the words, but don’t get what they say
And I could give a flying fuck about pay
Life’s a beach mate, couldn’t even tell you the day
For all the love, the hate comes with em One prop gained’s still one less given
Tired of the politics, tired of the dissing
Bring it in, now that you’re listening
We don’t care, get it right motherfucker
We don’t care, step to the side motherfucker
We don’t care, and you ain’t keeping us up And all my people they ain’t giving a fuck, so go on, we don’t care
I heard word about town that we out
Like the house Aussie hiphop built couldn’t stand a little drought
Like somehow, the shit had changed round
Couch critics call the shots now? Hold it, stop now
You’re fucking kidding right? Y’all turn a blip into a crisis
We good, all I needs a stage and a liquor licence
I’m eating from a smaller pie, but it’s bigger slices
Big shoes to fill, one day I’ma fit the sizes
I’ma 6 foot high motherfucker
25 this summer, something like my prime
Something like my stride with my rhymes
Give a fuck what the next man talk about mine, get it right mate
They ain’t a challenge, they cannon fodder
Take beats don’t rattle your teeth, they knock enamel off em Rock my Obese 2 finger ring like a badge of honour
Illy Al, burn city, what, we back up on it
Tradução da letra
Imagina-me a perder um piscar de olhos
Sobre um usuário do fórum dizendo O que eles pensam de mim literalmente fora pelo menos duas vezes por semana jogando
O barulho da multidão contrasta cada palavra que dizem
Que viva, a minha longa distância está doente.
Chuta a porta com um sopro de pé
Se é verdade o que dizem, lábios soltos afundam Navios.
Cabrões, frotas inteiras têm de dormir com os peixes.
Fala demais, porra.)
Não posso aceitar que não se trata só de fotografias.
Agora Não tenho tempo para te dar
Por isso vou continuar a fazer-me a mim mesmo, trazer os velhos caminhos contigo adoro atear chamas, que se lixe o risco que estão a tentar manter, a tentar pensar em grande
Estou a tentar fazer algo grande, quando as minhas merdas acontecem.
Você só tem o encaminhamento rápido quando o disco salta
Por todo o amor, o ódio vem com em um adereço ganho é ainda menos dado
Cansado da política, cansado do desdém
Trá - lo, agora que estás a ouvir
Não queremos saber, acerta, filho da puta.
Não nos importamos, anda para o Lado Filho da puta
Nós não nos importamos, e tu não nos manténs acordados e toda a minha gente está-se nas tintas, por isso continua, não nos importamos.
E é uma promessa de coração cruzado
O meu fluxo vai continuar a arrefecer até que haja pedaços dele, se a vida for uma merda e tudo isso, vou aproveitar a minha única hipótese de lhe dar uma coça.
Nunca lhe ligues de volta, bate no meu caixão como deve ser.
Assim que eu balançar o palco, ficar com a tua cabeça boquiaberta assim que eu sair do palco, põe o teu iPhone pronto.
Esta é a minha vida, é como eu vim tão alto
Explode uma maldita tempestade de neve no inferno antes que este filho não brilhe
E que se lixe o jogo, eu sou o meu dono.
Não há melhores gajas nos teus espectáculos do que nas minhas.
Ainda não preciso disto para passar dos limites.
Eu fodo modelos, eles nem sabem que eu rimo.
Eu atravesso fronteiras, agora estou a alguns horizontes de distância.
Com raparigas que sabem todas as palavras, mas não percebem o que dizem
E estou-me nas tintas para o pagamento.
A vida é um companheiro de praia, nem te podia dizer o dia
Por todo o amor, o ódio vem com em um adereço ganho é ainda menos dado
Cansado da política, cansado do desdém
Trá - lo, agora que estás a ouvir
Não queremos saber, acerta, filho da puta.
Não nos importamos, anda para o Lado Filho da puta
Nós não nos importamos, e tu não nos manténs acordados e toda a minha gente está-se nas tintas, por isso continua, não nos importamos.
Ouvi falar da cidade que nós saímos.
Como se a casa que o Aussie hiphop construiu não suportasse um pouco de seca.
Como se, de alguma forma, a merda tivesse mudado.
Os críticos de sofá é que mandam agora? Pára, pára agora.
Estás a brincar, certo? Transformem um blip numa crise
Tudo bem, tudo o que preciso é de um palco e uma licença de bebida.
Estou a comer de uma tarte mais pequena, mas são fatias maiores.
Sapatos grandes para encher, um dia vou caber os tamanhos
Tenho 1,80 m de altura, filho da puta.
25 Este verão, algo como o meu prime
Algo como o meu passo com as minhas rimas
Que se lixe o que o próximo homem falar sobre o meu, Acerta-lhe, Amigo.
Eles não são um desafio, eles carne para canhão
As batidas não chocalham os dentes, eles arrancam esmalte em Rock My Obese 2 finger ring like a badge of honour
Illy Al, burn city, o quê, voltamos atrás.