Illy — On & On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On & On" de Illy.
Letra
Yeah, life’s a song that plays once through, true
So I keep my best days in my front view
Cause sure thing, one day I’ll be gone
But I don’t want forever, nah, I don’t need that long
Look, I just need, like, 15 minutes and a chance
Cause I don’t wanna think man, I just wanna dance
With my friends, with my love with a drink in my hand
With a full house rocking out, singing our jams while the beat goes
On and on (Hey!)
And it plays and it plays and it’s gone
And it goes around, comes back around
And it’s been around but it goes
On and on (Hey!)
So it plays and it plays and it’s gone
And it’s all good but 'till that comes
The beat goes on and on Yeah, life’s a song so I write mine with love
And I write mine with truth 'till the life out my lungs
How they say «Youth's wasted on the young»
When our minds like bullets rounds rolling off the tounge
Hearts beating like.
You’d think it was the drums
So full of sweet melodies, we’ll sleep when we’re done
Take in each ray of sunshine, save it for when rainy days come
Cause them rainy days will come for each one the beat goes
(Goes on and on, woah-oh-oh-oh)
(Beat goes on and on, woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
Yeah, life’s a song it ain’t one run forever
And the best parts in are the ones sung together
So look, I don’t wanna be alone
So play it through the speakers, you can keep the headphones
Shit, I just wanna go but you can come too
You could share my view, we can sing the same tune
All roads lead to somewhere, life’s like music
For each new direction you move in, never lose your roots
Cause it’s not what’s now it’s what lasts
It’s less about the outcome, more about the path
Cause life passes, blink hard you miss parts
So look 'em in the eye and you speak from the heart
You’re never what you aren’t
No point trying to swap your voice for another’s
Laugh loud, love lots and dance like nobody’s there to watch
Cause one day the song will stop like.
But 'till then the beat goes
Tradução da letra
Sim, a vida é uma canção que toca uma vez, é verdade
Então mantenho os meus melhores dias na minha frente
Porque com certeza, um dia vou-me embora
Mas não quero para sempre, não preciso de tanto tempo.
Só preciso de 15 minutos e de uma oportunidade.
Porque não quero pensar, só quero dançar.
Com os meus amigos, com o meu amor com uma bebida na minha mão
Com uma casa cheia a balançar, a cantar os nossos compassos enquanto a batida vai
On and on (Hey!)
E toca e toca e desaparece
E dá a volta, dá a volta
And it's been around but it goes
On and on (Hey!)
Então toca e toca e desaparece
E está tudo bem, mas até lá
A batida continua e continua Sim, a vida é uma canção por isso escrevo a minha com amor
E escrevo a minha com verdade até a vida sair dos meus pulmões
Como dizem: "a juventude é desperdiçada com os jovens»
Quando as nossas mentes gostam de balas rebolam o som
Corações batendo como.
Até parece que foram os tambores.
Tão cheio de melodias doces que dormiremos quando terminarmos
Toma cada raio de sol, guarda-o para quando dias chuvosos chegarem
Porque os dias chuvosos virão para cada um o ritmo vai
(Continua e continua, woah-oh-oh-oh-oh)
(Beat goes on and on, woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
Sim, a vida é uma canção não é uma corrida para sempre
E as melhores partes são as cantadas juntas.
Não quero ficar sozinha.
Por isso toca através dos altifalantes, podes ficar com os auscultadores.
Merda, eu só quero ir Mas tu também podes vir.
Podes partilhar a minha opinião, podemos cantar a mesma música
Todos os caminhos levam a algum lugar, a vida é como a música
Para cada nova direcção em que te moves, nunca percas as tuas raízes
Porque não é o que é agora é o que dura
É menos sobre o resultado, mais sobre o caminho
Porque a vida passa, pisca com força perdes partes
Então olha-os nos olhos e falas do coração
Nunca és o que não és
Não vale a pena trocares a tua voz por outra.
Ri-te alto, ama muito e dança como se ninguém estivesse lá para ver
Porque um dia a música vai parar.
Mas até lá a batida vai