Illuminatus — Fear/Control letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear/Control" de Illuminatus.

Letra

Behind these cardboard trenches where you buy your conscience clean
From fugitives and thieves
But what’s the difference in the end?
The guilt is all the same
These streets have wept a thousand times
And it’s painted crimson on cement
But the revolution never came
One last stand from the mild, mild West
Behind these picket fences are the ghettos of the elite
The corporate emperors and slaves who made the world such a beautiful place
With their happy meals and hand grenades
These streets have wept a thousand lies
And it’s painted crimson on cement
But the revolution never came
One last stand from the mild, mild West
Your fear is control
We await apocalypse while they nail your enemy to a golden arch
Burn your flags in your shopping malls
Because freedom is a franchise these days
And I think we’ve lost the fight

Tradução da letra

Atrás destas trincheiras de papelão onde compras a tua consciência limpa
De fugitivos e ladrões
Mas qual é a diferença no final?
A culpa é sempre a mesma
Estas ruas choraram mil vezes.
E está pintado de carmesim em cimento
Mas a revolução nunca chegou
Uma última posição do suave, suave Oeste
Por trás destas cercas estão os guetos da elite.
Os imperadores corporativos e escravos que fizeram do mundo um lugar tão bonito
Com as suas happy meals e granadas de mão
Estas ruas choraram mil mentiras.
E está pintado de carmesim em cimento
Mas a revolução nunca chegou
Uma última posição do suave, suave Oeste
O teu medo é o controlo
Esperamos o apocalipse enquanto pregam o inimigo a um arco dourado.
Queimem as bandeiras nos vossos centros comerciais
Porque a liberdade é uma franquia hoje em dia
E acho que perdemos a luta