Illuminate — Augenblick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Augenblick" de Illuminate.
Letra
Ich dacht ich hätte Sie gesehen
Dort in der ersten Reihe stehen…
Alleine einsam wie gebannt
Den Blick doch stets mir zugewand
Und kein Klischee und auch kein Bild
In mir nun eine Rolle spielt
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Und halt mich fest nur dieses Stück
Nur dieses eine Stück
Ein jedes Wort was ich heut sang
In Ihren Augen wieder klang
Und könnt ich jetzt am Ufer stehen
Würd ich Ihr Bild im Wasser sehen
Und kein Warum und kein Wohin
Mit diesen dunklen Wogen ziehen
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Mein Sonnenkind nur dieses Stück
Und halt mich fest
Und meine Zeit was sie auch bringt
Doch stets von fernen Liedern klingt
Ich glaub an Dich was auch geschieht
Wo Deine Welt auch Bahnen zieht
Und kein Klischee und auch kein Bild
In mir nun eine Rolle spielt
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Und halt mich fest nur dieses Stück
Nur dieses eine Stück
Ein jedes Wort das ich hier sang
In deinen Augen wieder klang
Und könnt ich jetzt am Ufer stehen
Würd ich Dein Bild im Wasser sehen
Und kein Warum und kein Wohin
Mit diesen dunklen Wogen ziehen
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Mein Sonnenkind nur dieses Stück
Und halt mich fest
Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Mein Sonnenkind nur dieses Stück
Und halt mich fest
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Und halt mich fest nur dieses Stück
Nur dieses eine Stück
Oh bleib bei mir mein Augenblick
mein Sonnenkind nur dieses Stück
und halt mich fest…
Oh bleib bei mir mein Augenblick
Und halt mich fest nur dieses Stück
Nur dieses eine Stück
Oh bleib bei mir mein Augenblick
mein Sonnenkind nur dieses Stück
und halt mich fest… und halt mich fest…
Tradução da letra
Pensei que a tinha visto.
Fica aí na primeira fila.…
Sozinho como banido
O olhar mas sempre virou-se para mim
E sem cliché e sem imagem
Em mim agora desempenha um papel
OH fica comigo o meu momento
E abraça-me com força só esta peça
Só esta peça.
Cada palavra que cantei hoje
Nos seus olhos outra vez soou
E agora posso ficar na costa
Gostaria de ver a foto dela na água?
E não há porquê nem onde
Com estas ondas escuras puxam
OH fica comigo o meu momento
O meu filho do sol só esta peça
E abraça-me com força
And my time what it brings
Mas sempre sons de canções distantes
Acredito em ti, aconteça o que acontecer.
Onde o teu mundo também segue
E sem cliché e sem imagem
Em mim agora desempenha um papel
OH fica comigo o meu momento
E abraça-me com força só esta peça
Só esta peça.
Cada palavra que cantei aqui
Som nos teus olhos outra vez
E agora posso ficar na costa
Gostaria de ver a sua foto na água
E não há porquê nem onde
Com estas ondas escuras puxam
OH fica comigo o meu momento
O meu filho do sol só esta peça
E abraça-me com força
Onde está o meu momento comigo
O meu filho do sol só esta peça
E abraça-me com força
OH fica comigo o meu momento
E abraça-me com força só esta peça
Só esta peça.
OH fica comigo o meu momento
o meu filho do sol só esta peça
e abraça-me com força…
OH fica comigo o meu momento
E abraça-me com força só esta peça
Só esta peça.
OH fica comigo o meu momento
o meu filho do sol só esta peça
e abraça-me... e abraça-me com força…