Illapu — Ya Quisieran Por Olvido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Quisieran Por Olvido" de Illapu.
Letra
Dicen que todo ha cambiado
Lo dicen con pretensión
Dudan que la solución
Sea cambiarlo todo
Así buscan acomodo
Para su futuro incierto
Lo que en el pasado, cierto
Jugaron con nuestra suerte
No saldrán por inocentes
El día del juicio justo
Yo creo que es un insulto
Creer que el viejo modelo
Remendado con buen hilo
Pueda resultar correcto
Lo digo por el hambriento
Y también por el cesante
Por los que han andado errante
Por los desaparecidos
Que están condenados digo
Los regímenes de muerte
Tengamos ojos abiertos
Muy atentos los sentidos
Ya quisieran por olvido
Engañar nuestros intentos
Como aquellos intelectos
De origen bien conocido
Que con un costal de olvido
Predican resignamiento
Hay que triste pensamiento
Si al pobre deja de lado
Tradução da letra
Dizem que tudo mudou
Eles dizem isso com pretensão
Eles duvidam que a solução
Quer mudar tudo
Assim procuram aconchego
Para o seu futuro incerto
O que no passado, certo
Jogaram com a nossa sorte
Não sairão por inocentes
O dia do julgamento justo
Acho que é um insulto
Acreditar que o velho modelo
Remendado com bom fio
Pode ser correcto
Digo isto pelo faminto
E também pelo cessante
Por aqueles que andaram errante
Pelos desaparecidos
Que estão condenados
Regimes de morte
Vamos ter olhos abertos
Muito atentos os sentidos
Já quiseram por esquecimento
Enganar nossas tentativas
Como aqueles intelectos
De origem bem conhecida
Que com um saco de esquecimento
Pregam resignação
Há que triste pensamento
Se o coitado deixar de lado