Ill Niño — What You Deserve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Deserve" de Ill Niño.
Letra
It’s too bad that you have made mistakes.
Too bad that I cannot relate.
When all else fails
And all else fades.
I kept my word through bitter days
(through bitter days)
What you don’t know.
Won’t leave a scar.
What you don’t know.
Hasn’t killed you so far.
But you don’t know.
Just who you are.
Still I just give you something to talk about.
What you don’t know.
It’s too late that now.
I’ve changed my mind.
Too late somehow.
To recognize
When all else fails
And all I find.
Are all my words.
Perdido in time.
(Just lost in time)
What you don’t know.
Won’t leave a scar.
What you don’t know.
Hasn’t killed you so far.
But you don’t know.
Just who you are.
Still I just give you something to talk about.
So you lost yourself.
Turn to someone else.
Now you’ve given up your will that wants to know.
Then you find yourself.
But you’re someone else.
In the end you only get what you deserve.
(What you deserve)
What you don’t know.
Won’t leave a scar.
What you don’t know.
Hasn’t killed you so far.
But you don’t know.
Just who you are.
Still I just give you something to talk about.
What you don’t know.
Tradução da letra
É pena que tenhas cometido erros.
É pena que não me consiga identificar.
Quando tudo o resto falhar
E tudo o resto desaparece.
Mantive a minha palavra durante dias amargos
(através de dias amargos)
O que não sabes.
Não vai deixar cicatriz.
O que não sabes.
Ainda não te matou.
Mas tu não sabes.
Quem tu és.
Mesmo assim, dou-te algo para falares.
O que não sabes.
Agora é tarde demais.
Mudei de ideias.
Tarde demais.
Reconhecer
Quando tudo o resto falhar
E tudo o que encontro.
São todas as minhas palavras.
Perdido a tempo.
(Apenas perdido no tempo)
O que não sabes.
Não vai deixar cicatriz.
O que não sabes.
Ainda não te matou.
Mas tu não sabes.
Quem tu és.
Mesmo assim, dou-te algo para falares.
Então perdeste-te.
Vira-te para outra pessoa.
Agora desististe do teu Testamento que quer saber.
Então encontra-te a ti próprio.
Mas tu és outra pessoa.
No final, só tens o que mereces.
(O que mereces)
O que não sabes.
Não vai deixar cicatriz.
O que não sabes.
Ainda não te matou.
Mas tu não sabes.
Quem tu és.
Mesmo assim, dou-te algo para falares.
O que não sabes.