Ill Niño — In This Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Moment" de Ill Niño.
Letra
Untie these ropes around my neck
Still I’m dropping to my knees
So conscious smiling discontent
Affecting lo que pienso de ti
(what I think of you)
Basta ya Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
(Never mind)
Las horas pasan nunca mas
(the hours pass no more)
Si yo me vengo
(if I come)
Tu te vas
(you leave)
Estas conciente sin querer
(you conscious without wanting to)
And now you hide yourself instead
Basta ya Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
Tradução da letra
Desamarra estas cordas à volta do meu pescoço.
Ainda assim estou a cair de joelhos.
Tão consciente e sorridente descontentamento
Afectando o que pienso de ti
(what I think of you)
Basta ya, esquece.
Quem sabe?
É difícil descansar quando todos estão
No seu caso
Sozinho
É difícil dormir quando tudo é preocupação
Quem tem razão?
É difícil respirar quando esta intenção
Parece tão errado.
Parece tão certo
Parece tão errado.
Tudo bem
(Importar)
Las horas pasan nunca mas
(as horas não passam mais)
Si yo me vengo
(if I come)
Tu te vas
(you leave)
Estas ciente sin querer
(você consciente sem querer)
E agora escondes-te.
Basta ya, esquece.
Quem sabe?
É difícil descansar quando todos estão
No seu caso
Sozinho
É difícil dormir quando tudo é preocupação
Quem tem razão?
É difícil respirar quando esta intenção
Parece tão errado.
Parece tão certo
Parece tão errado.
Tudo bem
Tudo bem
Quem sabe?
É difícil descansar quando todos estão
No seu caso
Sozinho
É difícil dormir quando tudo é preocupação
Quem tem razão?
É difícil respirar quando esta intenção
Parece tão errado.
Parece tão certo
Parece tão errado.
Tudo bem