Ill Niño — God Is For The Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Is For The Dead" de Ill Niño.
Letra
I live so addicted just to you.
Underneath my damaged skin, it’s true.
I don’t want to hear the same opinion.
I don’t want to heal the same condition.
I don’t want to be like you, like you.
Cause I just want to be like me, like me.
God is only for the dead.
God is only in my head.
Is there anyone who cares to answer our prayers?
God is only for the damned.
God is only in my head.
Is there anyone who cares to answer our prayers?
My skins are encrypted, just like you.
But, underneath we’re flesh and bone, it's true.
I don’t want to hear the same opinion.
I don’t want to heal the same condition.
I don’t want to be like you, like you.
Cause I just want to be like me, like me.
God is only for the dead.
God is only in my head.
Is there anyone who cares to answer our prayers?
God is only for the damned.
God is only in my head.
Is there anyone who cares to answer our prayers?
Burning red right now, memories burning red.
Burning red, burns red.
Life is flashing red, burning red right now.
They say that God is for the dead.
But I won’t let up to rest my head.
They say this world is for the damned.
Then let it go because we are them.
They say God is for the youth.
And they say that guns could cure the truth.
If God is only for the damned.
I’d never want to live again.
Tradução da letra
Vivo tão viciada só em ti.
Debaixo da minha pele danificada, é verdade.
Não quero ouvir a mesma opinião.
Não quero curar a mesma doença.
Não quero ser como tu, como tu.
Porque só quero ser como eu, como eu.
Deus é apenas para os mortos.
Deus está apenas na minha cabeça.
Há alguém que queira responder às nossas preces?
Deus É só para os condenados.
Deus está apenas na minha cabeça.
Há alguém que queira responder às nossas preces?
As minhas peles estão encriptadas, tal como tu.
Mas, por baixo somos carne e osso, é verdade.
Não quero ouvir a mesma opinião.
Não quero curar a mesma doença.
Não quero ser como tu, como tu.
Porque só quero ser como eu, como eu.
Deus é apenas para os mortos.
Deus está apenas na minha cabeça.
Há alguém que queira responder às nossas preces?
Deus É só para os condenados.
Deus está apenas na minha cabeça.
Há alguém que queira responder às nossas preces?
A queimar vermelho agora, memórias a queimar vermelho.
Vermelho ardente, vermelho ardente.
A vida está a ficar vermelha, a arder vermelha neste momento.
Dizem que Deus é para os mortos.
Mas não vou descansar a cabeça.
Dizem que este mundo é para os condenados.
Então esquece isso porque nós somos eles.
Dizem que Deus é para os jovens.
E dizem que as armas podem curar a verdade.
Se Deus É só para os condenados.
Nunca mais quero viver.