Ill Niño — Bleed Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleed Like You" de Ill Niño.
Letra
From this day, in this war that I face
I’ll pray through this rusty cage that I must wake.
Though you burn me away, to slave for your dying fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Till this day, she kept me away.
To swim in this firey grave
I still face all the hate that you create.
To bathe in your candle’s fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Do you suffer?
When there is no one here to remind me?
When I bleed like you
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Tradução da letra
A partir deste dia, nesta guerra que enfrento
Rezarei através desta jaula enferrujada para que acorde.
Apesar de me queimares, para te escravizares pelo teu fogo moribundo.
Os perdidos e esquecidos, estão sem som.
O medo no altifalante de te caçar.
Há demasiado ódio para vivermos assim.
Tu sofres?
Porque está a matar-me estarmos a lutar.
Quando Sangro como tu
Estás feliz?
Com a faca que guardas, as palavras cortam profundamente.
E estou a sangrar como tu.
Até hoje, ela manteve-me longe.
Nadar nesta campa ardente
Ainda enfrento todo o ódio que crias.
Tomar banho no fogo da tua vela.
Os perdidos e esquecidos, estão sem som.
O medo no altifalante de te caçar.
Há demasiado ódio para vivermos assim.
Tu sofres?
Porque está a matar-me estarmos a lutar.
Quando Sangro como tu
Estás feliz?
Com a faca que guardas, as palavras cortam profundamente.
E estou a sangrar como tu.
Tu sofres?
Quando não há ninguém aqui para me lembrar?
Quando Sangro como tu
Tu sofres?
Porque está a matar-me estarmos a lutar.
Quando Sangro como tu
Estás feliz?
Com a faca que guardas, as palavras cortam profundamente.
E estou a sangrar como tu.
Tal como tu, a sangrar como tu.
Tal como tu, a sangrar como tu.