Ill Angelic — The Wretched Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wretched Game" de Ill Angelic.
Letra
A little bit deeper now
This time around
From a suicidal rage somehow
It calms me down
The closest thing I could find to peace was
A razorblade and a broken key
And everything I made myself believe left
Me with scars that will never heal
You’re so beautiful my love
I’d rather die than give you up
So let the wretched game begin
Of breaking hearts that never mend
And precious lives comes to an end
But we’ll call it love, we’ll call it love
Hold me down again
And let your venom pierce my skin
Sinking poison deep within me
We’ll call it love, we’ll call it love
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Hey darling are you dreaming of me
Well have a golden rose
I really thought we would always be
But now I’m all alone
Why is it that we try so hard
But still it always seems to fall apart
I should have known we’d never make it that far
Oh God, will I ever heal?
You’re so beautiful my love
I’d rather die than give you up
So let the wretched game begin
Of breaking hearts that never mend
And precious lives comes to an end
But we’ll call it love
Hold me down again
And let your venom pierce my skin
Sinking poison deep within me
We’ll call it love, we’ll call it love
Tradução da letra
Um pouco mais fundo agora
Desta vez
De uma raiva suicida de alguma forma
Acalma-me.
O mais próximo que consegui encontrar da Paz foi
Uma lâmina e uma chave quebrada
E tudo o que me fiz acreditar deixou
Eu com cicatrizes que nunca sararão
És tão bonita, meu amor
Prefiro morrer a entregar-te.
Que comece o jogo miserável
De Partir corações que nunca se consertam
E vidas preciosas chegam ao fim
Mas vamos chamar-lhe amor, vamos chamar-lhe amor
Segura - me outra vez
E deixa o teu veneno furar a minha pele
Afundando veneno no fundo de mim
Vamos chamar-lhe amor, vamos chamar-lhe amor
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Querida, estás a sonhar comigo?
Bem tenha uma rosa dourada
Eu realmente pensei que sempre seríamos
Mas agora estou sozinho
Porque é que nos esforçamos tanto?
Mas mesmo assim parece sempre desmoronar-se
Devia saber que nunca chegaríamos tão longe.
Meu deus, alguma vez vou sarar?
És tão bonita, meu amor
Prefiro morrer a entregar-te.
Que comece o jogo miserável
De Partir corações que nunca se consertam
E vidas preciosas chegam ao fim
Mas vamos chamar-lhe amor
Segura - me outra vez
E deixa o teu veneno furar a minha pele
Afundando veneno no fundo de mim
Vamos chamar-lhe amor, vamos chamar-lhe amor