Ill Angelic — By Candlelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Candlelight" de Ill Angelic.
Letra
Kill me and drink my tears
I’ll gladly leave them behind
Promise you’ll never say that
I’ll fall in love again
Hold me just to keep me here
Then gladly leave me behind
How could you ever say that
I’ll fall in love again
As we die, by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Guns raised like hell we roar
It’s kill or be killed tonight
I carry this flag of angels
The only color I love
Through the blood and the smoke we’ve crawled
Somehow these feelings survive
How could you ever say
We will fall in love again
As we die by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Tradução da letra
Mata-me e bebe as minhas lágrimas
Vou deixá-los para trás de bom grado.
Promete que nunca dirás isso.
Voltarei a apaixonar-me
Abraça - me só para me manteres aqui
Então deixa-me para trás.
Como podes dizer isso?
Voltarei a apaixonar-me
Enquanto morremos, à luz das velas, ficaremos bem.
E esta guerra fiz a minha casa
Tenho medo que a hemorragia comece de novo.
Posso voltar a tudo o que conheci
Não vou precisar do meu coração outra vez.
Armas levantadas como o inferno nós rugimos
É matar ou ser morto esta noite
Eu carrego esta bandeira de anjos
A única cor que eu amo
Através do sangue e do fumo que rastejámos
De alguma forma, estes sentimentos sobrevivem.
Como podes dizer
Voltaremos a apaixonar-nos
Enquanto morremos à luz das velas, ficaremos bem.
E esta guerra fiz a minha casa
Tenho medo que a hemorragia comece de novo.
Posso voltar a tudo o que conheci
Não vou precisar do meu coração outra vez.
Vira a cara para longe não me vejas sufocar
Quando nos apaixonaremos de novo
Vira a cara para longe não me vejas sufocar
Quando nos apaixonaremos de novo