Çilekeş — Akrep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akrep" de Çilekeş.
Letra
Kaygısız gözler
Nedensiz katil olmuş
Kararmış bir anda
Kayıtsız adalet
İfadesiz suratlardan sorulmuş
Neden?
Akrep beyinliler
Düşmanlığı dost bilmişler
Ve insanlık
Çıkarların saadeti içinde kavrulmuş
Külleri yeniden yanmaz asla!
Varlığın yenilmez gücünden
Sanrılarla bir dünya yarattınız
İradesiz bedenler
Kimlere vekil olmuş
Dur durak bilinmez
Akrep beyinliler
Kalleşliği öğretmişler
Ve insanlık
Çıkarların saadeti içinde…
Ne ahlak ne inanç kalmış
Ben öldüm, izlerim kalmış
Pervasız tek bir yangınla
Külleri yeniden yanmaz asla!
Bir sen göçersin, bir ben
Anla
Kimseye kalmaz dünya
Bir bakmışsın
Dar gelir olmuş
Bitmiş anla…
Sel olsan
Rüzgar olsan
Yar olmam inancına
Dal olsan
Diken olsan
Bağlanmam fermanına
Tradução da letra
Olhos despreocupados
Ele é um assassino sem motivo.
Num momento negro
Justiça Indiferente
Perguntado sobre rostos sem expressão
Por quê?
Cérebros de Escorpião
Eles sabem que a hostilidade é amigável.
E a humanidade
Assado no gozo dos interesses
As cinzas dele nunca mais arderão!
Do poder invencível do ser
Criaste um mundo com delírios.
Corpos sem vontade
Que foi um administrador
Parar e parar desconhecido
Cérebros de Escorpião
Ensinaram-me traição.
E a humanidade
No gozo dos interesses…
Sem moralidade, sem fé.
Estou morto, ainda tenho rastos.
Imprudente com um único fogo
As cinzas dele nunca mais arderão!
És um falhado, eu sou um falhado.
Entender
Ninguém terá o mundo
Quando dás por isso
É um rendimento baixo.
Compreender terminado…
SEL olsa
Se fosses o vento
A fé que devo separar
Dal olan
Se fosses um espinho
Ao édito que não estou vinculado