Илья ТАНК Шилов — Наши имена letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наши имена" de Илья ТАНК Шилов.
Letra
Наши имена не будут рядом на небесах
Наши имена не будут рядом в паспортах
Наши имена не будут у наших детей
Наши имена не будут рядом на могилах
И Ты не будешь обо мне своим подругам говорить
И Ты не будешь говорить мне с добрым утром мальчик мой
И Ты не будешь на коленях у меня сидеть любить
И Ты не будешь больше милой девочкой моей родной
Я искал тебя по свету в каждом уголке земли,
Но на самом деле оказалось ты знакома мне
Моя нынешняя жизнь смысл обрела пойми
И я правда очень рад ведь моя судьба в тебе
Люблю когда ты засыпаешь на моём плече
Люблю когда подходишь сзади чтоб обнять меня
Когда ты придираешься ко всем моим словам
Когда напишешь смску милый как дела
Люблю когда ты по ночам даришь мне ласки море
Когда встаёшь ты на носочки чтоб обнять меня
Когда как кошечка мурлыкаешь на ухо нежно
Стараешься прийти ко мне во сне моём всегда
Люблю когда мы путешествуем везде по миру
Когда ты превосходишь всех вокруг по красоте
На задний ряд садимся мы в кино на все премьеры
Это как будто было в сказочном беспечном сне
Наши имена не будут рядом на небесах
Наши имена не будут рядом в паспортах
Наши имена не будут у наших детей
Наши имена не будут рядом на могилах
И Ты не будешь обо мне своим подругам говорить
И Ты не будешь говорить мне с добрым утром мальчик мой
И Ты не будешь на коленях у меня сидеть любить
И Ты не будешь больше милой девочкой моей родной
И вскоре после ссоры глупой и очередной
В Париж ты улетела рейсом только не со мной
Попала в ДТП ты там ужасное несчастье
Не стало девочки моей на свете в одночасье
И вот сижу я на могиле рядышком с тобою
И не смотря на всё ты мысленно всегда со мною
Прошло уже как минимум пару недолгих лет,
А я по-прежнему во тьме вижу твой яркий свет
Теперь Я путешествую по миру в одиночестве
В кино сижу на нашем месте вспоминая ночи
Я вспоминаю прожитые вместе месяца
Я вспоминаю контуры мне милого лица
И почему я отпустил тебя тогда так просто
Сейчас бы вместе мы сидели вглядываясь в звёзды
И обнимаясь целовались под большой луной
Ах Если б девочка моя была сейчас со мной
Наши имена не будут рядом на небесах
Наши имена не будут рядом в паспортах
Наши имена не будут у наших детей
Наши имена не будут рядом на могилах
И Ты не будешь обо мне своим подругам говорить
И Ты не будешь говорить мне с добрым утром мальчик мой
И Ты не будешь на коленях у меня сидеть любить
И Ты не будешь больше милой девочкой моей родной
Слова: Илья Шилов
Tradução da letra
Nossos nomes não estarão no céu
Nossos nomes não estarão em passaportes
Nossos nomes não serão os nossos filhos
Nossos nomes não estarão em túmulos
E Tu não te lembrarás de mim aos meus amigos falar
E Você não vai me dizer bom dia meu menino
E Você não vai no colo de me sentar amar
E Você não vai mais linda menina, minha cidade natal
Eu procurei-te por luz em todos os cantos da terra,
Mas, na verdade, foi você conhece-me
Minha vida atual significado adquiriu entenda
E eu era muito feliz porque o meu destino está em ti
Amo quando você adormecer no meu ombro
Adoro quando você vem atrás para me abraçar
Quando você придираешься a todas as minhas palavras
Quando terminar de escrever смску bonito como um negócio
Amo quando você durante a noite faz-me carícias mar
Quando você acorda em bicos de pés pra me abraçar
Quando o gatinho мурлыкаешь na orelha delicadamente
Tento vir a mim, em sonho, minha sempre
Amo quando viajamos em qualquer lugar do mundo
Quando você превосходишь de todos ao seu redor sobre a beleza
No fundo de uma série de nós sentamos em um filme em todos os estréia
É como se foi em sonho, como беспечном sonho
Nossos nomes não estarão no céu
Nossos nomes não estarão em passaportes
Nossos nomes não serão os nossos filhos
Nossos nomes não estarão em túmulos
E Tu não te lembrarás de mim aos meus amigos falar
E Você não vai me dizer bom dia meu menino
E Você não vai no colo de me sentar amar
E Você não vai mais linda menina, minha cidade natal
E logo depois de uma briga estúpida e regular
Em Paris você voou em um voo só não comigo
Entrou no ACIDENTE tu lá terrível infelicidade
Não foi meninas minha luz durante a noite
E eis que estou no túmulo de lado a lado contigo
E apesar de tudo isso mentalmente sempre comigo
E já se passaram pelo menos um par de breves anos,
E eu ainda estou nas trevas vejo a tua luz brilhante
Agora Eu viajo pelo mundo sozinho
No cinema sento no nosso local, lembrando-se da noite
Lembro-me viveram juntos de um mês
Lembro-me de contornos-me o rosto bonito
E por isso que eu deixo de te perdi tão simples
Agora, juntos, estávamos sentados olhando para as estrelas
E обнимаясь se beijando sob a grande lua
Ah, Se a menina a minha foi agora comigo
Nossos nomes não estarão no céu
Nossos nomes não estarão em passaportes
Nossos nomes não serão os nossos filhos
Nossos nomes não estarão em túmulos
E Tu não te lembrarás de mim aos meus amigos falar
E Você não vai me dizer bom dia meu menino
E Você não vai no colo de me sentar amar
E Você não vai mais linda menina, minha cidade natal
As Palavras De Elias Shilov