Илья Орлов — Два кота letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Два кота" de Илья Орлов.
Letra
У меня есть кот,
У него был друг,
Но недавно друга не стало.
У того кота
Был один недуг,
Он худел и ел очень мало.
Рыжему коту не могли помочь,
И когда опять наступила ночь,
Он остался лежать на балконе
В пустой коробке.
А потом его увезли, и вот
Без товарища серый кот живёт.
Очень грустный стал, отрастил живот
И мяучет хмуро и робко.
Он ложиться поздно, встаёт с утра
И на полку лезет от скуки.
Телефон звонит, скоро есть пора,
Кто-то гладит, берёт на руки.
А потом опять прямиком в кровать,
И чего-то ждать, и лежать гадать,
И о друге тайком
Проливать кошачие слёзы.
А под вечер долго смотреть в окно,
И наверное рыжему всё равно
Не узнать, когда его серый друг
Посидит под его берёзой.
Tradução da letra
Eu tenho um gato,
Ele era um amigo,
Mas, recentemente, um amigo se foi.
Além disso, o gato
Foi de uma doença,
Ele худел e comia muito pouco.
Рыжему o gato não poderia ajudar a,
E quando de novo a noite chegou,
Ele ficou deitado na varanda
No vazio da caixa.
E então ele foi tirado, e eis
Sem companheiro gato cinzento vive.
Muito triste para mim tornou-se, отрастил barriga
E мяучет sombrio e sem graça.
Ele deitar-se tarde, levanta-se de manhã
E na prateleira debaixo do tédio.
O telefone toca, logo há uma hora,
Alguém acariciando, toma em suas mãos.
E então mais uma vez direto para o casal,
E algo que esperar, e deitar a adivinhar,
E sobre os outros, secretamente,
Derramar кошачие lágrimas.
E à noite, o tempo a olhar pela janela,
E provavelmente рыжему ainda
Não saber quando a sua cinza amigo
Посидит sob sua bétulas.