Илья Чёрт — Синичкин дом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синичкин дом" de Илья Чёрт.
Letra
Песня посвящается широко известной
квартире в узких избранных кругах…
Есть на Коломенской домишко неприметный
Я там среди друзей с перрона юность проводил
Всегда я шаг свой ускорял, когда тропой заветной
Я подходил к тому подъезду и в него входил
Мне открывала дверь смеясь Синица Таня
Хозяйка щедрая, да нравом горяча
Там Юля Кошка на шкафу спала босая
Там Крыса пела под гитару, ночь была тепла
Нам Славик с Кузей портвейну приносили
Их группа «Литры» была у нас в хитах
Димон Энцефалит на пару с Кротовым Серёгой
Про поезд из песней сеяли в нас страх
Столпотворенье дачного сезона
Который нам грибным раздольем светил
И если нам совсем бывало плохо
Мы шли к Синице в дом, который всех нас приютил
Луна Натаха чайковского заварит
Ветеринар ракетным топливом согреет заодно,
А если нас Марго сигаретами одарит
То вечер удался, Махно, неси на стол вино
Мы жили весело, как в сказке про волшебника
Страны «Ноль-Три», что нас всегда ждала
Бывало, Анька Воробей нам вызывала ангелов
В халатах белоснежных те ехали не зря
Ведь мы со смертью играли в кошки-мышки
Её дразнили хохоча, не думая про то По всей квартире привиденья от наших снов стонали
Где в копоти Макс Фактор варил на кухне что
Я не скажу, как и пароль заветный
Сигнал звонков условный в эту дверь
Который ходоками со всего города большого
Стекались те, кто не хотел нести души потерь
Валёк да Ирка Президент и Анька Мурыч
Потом Кандида Юлька позже подойдёт
Кто в ванной, кто на кухне, кто в коридоре, в комнате
Уж вечер, но тропа не заросла, народ идёт
Ежи в составе, Джа и Веталь, Граф и Юндик,
И Анча с Магадана, и Геныч из Печор.
Мы видеть не хотели, как лето уходило.
С природой мы поспорили и был святым тот спор.
Но мир сильнее оказался в самом деле
Андрюша Макаревич здесь оказался прав
Едва коснулось солнце горизонта
По своему пути каждый повёл в ночи состав
Мы память светлую недолетевшим дарим
Встречаемся всё реже, всё тише за столом
И наши ордена не разглядеть так сразу
Тем кто с нами не плыл штормами на корабле одном
Есть на Коломенской домишко неприметный
Я там среди друзей с перрона юность проводил
Всегда я шаг свой ускорял, когда тропой заветной
Я подходил к тому подъезду и в него входил
Tradução da letra
A canção é dedicada amplamente conhecida
apartamento em estreitos círculos favoritos…
Há Коломенской casa em ruínas e imperceptível
Eu estou lá entre amigos com перрона juventude passou
Sempre que eu passo do seu acelerado, quando a trilha estimado
Ia ao fato de подъезду e inícios
Eu abria a porta rindo Tit Tânia
A dona generosa, sim temperamento quente
Lá, Julia Gato no armário, deitou-se descalço,
Lá Rato cantou sob a guitarra, a noite estava calor
Nos Slavik com Кузей портвейну traziam
Seu grupo de "Litros" tivemos em хитах
Димон Encefalite a par com Кротовым Серегой
Sobre o trem da canção semearam em nós o medo
Столпотворенье da temporada de verão
O que nos fungus раздольем celebridades
E se nós realmente aconteceu de ruim
Nós caminhamos para o Синице em casa que é de todos nós protegeu
A lua Натаха tchaikovsky заварит
O veterinário mísseis de combustível para aquecê ao mesmo tempo,
E se nós Margo de cigarros favorece
Então a noite foi um sucesso, Махно, tome sobre a mesa o vinho
Vivemos divertido, como em um conto de fadas sobre um feiticeiro
Do país "Zero a Três", que nós sempre esperei
Às vezes, Anka Pardal nos chamou anjos
Em vestes brancas aqueles dirigindo não vão
Afinal de contas, estamos com a morte tocado gato-e-rato
Ela brincou хохоча, não pensando Em todo o apartamento привиденья de nossos sonhos gemia
Onde o fumo Max Factor dele fazia bolos na cozinha
Eu não vou dizer como e a senha cobiçado
O sinal de chamadas condicional por esta porta
Que caminhantes da cidade grande
Reuniram-se aqueles que não gostam de levar a alma de perdas
Walek sim Jirka Presidente e Anka Мурыч
Então Candida Юлька mais tarde adequado
Quem em casa, quem cozinha, quem no corredor, na sala de
Realmente uma noite, mas a trilha não заросла, o povo vai
Ouriços-do-mar na composição, Jha e Веталь, Conde e Юндик,
E Анча de Magadan, e Геныч de Печор.
Nós não gostaria de ver, como o verão está enraizada.
Com a natureza que nos permitiram e era santo, essa disputa.
Mas o mundo é mais forte foi na verdade
Андрюша Макаревич aqui estava certo
Mal tocou o sol do horizonte
Em seu caminho, cada driblou na noite de composição
Nós a memória de clara недолетевшим damos
Nos encontramos todos os dias, cada vez mais, à mesa
E a nossa ordem não perceber imediatamente
Aqueles que estão conosco, não naveguei tempestades em um navio de um
Há Коломенской casa em ruínas e imperceptível
Eu estou lá entre amigos com перрона juventude passou
Sempre que eu passo do seu acelerado, quando a trilha estimado
Ia ao fato de подъезду e inícios