Илья Чёрт — Дура letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дура" de Илья Чёрт.
Letra
Дожди-художники как прежде неуклюжие,
Фонарь от ветра тихо вздрагивал над лужею,
Ютился жёлтый лист по мокрым подоконникам,
А я стоял под оплывающим окном.
И то, что мне лишь восемнадцать осень дарит в дар,
И то, что ветер в голове раздует сердца жар,
Нам нужно, милая, поговорить о том,
Навряд ли всё тебе скажу потом.
Ой, дура ты, что можешь ревновать,
Ой, дура ты, тебе откуда знать,
Где я болтался с неделю до вчера,
Что нам с друзьями уходить служить пора.
Погасишь свет, сказав тем самым, будто спишь уже,
И смысла нет бросать в окно по новой камешек,
Но я-то знаю, ты стоишь за занавескою
И смотришь в тёмный двор, и смотришь на меня.
Нам нет нужды давать друг другу обещания,
Пойдём побродим в старом парке на прощание,
Три года ты наверняка не будешь ждать,
Ну что же я могу тебе сказать?
Ой, дура ты, что можешь ревновать,
Ой, дура ты, тебе откуда знать,
Где я болтался с неделю до вчера,
Что нам с друзьями уходить служить пора.
Tradução da letra
Chuvas de artistas como antes desajeitado,
Lanterna do vento silêncio вздрагивал sobre лужею,
Ûtilsâ folha amarela de molhado подоконникам,
E eu fiquei, sob a оплывающим janela.
E o que eu apenas dezoito outono dá o dom,
E o que o vento na cabeça balloon calor do coração,
Precisamos, querida, falar sobre,
É improvável que tudo te direi depois.
Oh, pai nosso, tu, que podes, com ciúmes da,
Oh, amar você, te saber de onde,
Onde eu andava com uma semana antes de ontem,
O que nós com os amigos a ir servir na hora.
Pagar a luz, dizendo assim, se acorda já,
Não faz sentido jogar em uma janela nova do seixo,
Mas eu sei, tu estás em pé pela занавескою
E olha no escuro do pátio, e olha para mim.
Não precisamos dar outro promessas,
Vamos побродим no antigo parque adeus,
Três anos, você com certeza não vai esperar,
Bem, o que eu posso te dizer?
Oh, pai nosso, tu, que podes, com ciúmes da,
Oh, amar você, te saber de onde,
Onde eu andava com uma semana antes de ontem,
O que nós com os amigos a ir servir na hora.