Илья Чёрт — Детство letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Детство" de Илья Чёрт.
Letra
Я жил в замечательном доме на окраине Земли,
И наша жопа Мира славилась улыбкой детворы.
У нас не любили негров и американские жевачки,
И после подзатыльников в школе нам задавали домой задачки.
Заходивший случайно к нам во двор уйти мог без ботинок,
А на южном кладбище, что рядом, росло число могилок.
Несли цветы, прощались, и всё начиналось снова…
Мы бились колами двор на двор за случайно брошенное слово.
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
А у меня, по ходу дела, был первый этаж и пошарпаная дверь.
И мимо проходя, стучали в неё все кому не лень.
Мы сидели до утра, я пел им песни, они несли вино,
И поэтому на следующий день в школу не пошёл никто.
Быстро ходит по кругу с чем-то мутным пивная кружка.
Восьмиклассница из нашей школы родила вчера девчушку,
и теперь она уходит на завод считать свои копейки.
В тёмном углу лежат теперь её ручки и линейки.
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
Наши соседи были нам отчаянным примером:
Где выгодно сдать бутылки, как стать лучшим пионером…
А когда врагов было много, мы вызывали мента Серёжу.
Он любил деньги и пил много водки, и шмыгал что-то под кожу.
А теперь у нас много новых домов и новые детишки.
В школе чеком героина они закладывают книжки.
Они курят под партой ганжу и носят в портфеле «плейбой»,
Поэтому я не живу там больше и не хочу домой!
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
Tradução da letra
Eu morava em uma grande casa na periferia da Terra,
E a nossa bunda do Mundo era famoso sorriso de crianças.
Nós não gostavam de negros e americanos жевачки,
E depois de подзатыльников na escola, nós fazíamos casa de quebra-cabeças.
Заходивший, acidentalmente, para nós, o pátio, a fugir podia, sem sapata,
E no cemitério do sul, que, ao lado, cresceu o número de могилок.
Carregavam flores, disse adeus, e tudo começou novamente…
Nós lutaram колами pátio em pátio aleatoriamente caídas palavra.
Vamos lá, браток, no посошок.
Eu vou, tu bem sabes que minha mulher está aqui meu lugar!
Mas onde eu não fosse, onde b não viveu —
Eu me lembro da nossa canção sobre a feliz infância.
E eu, no meio, foi o primeiro andar e пошарпаная a porta.
E passando, passando, bateram nele, todos a quem não é preguiçoso.
Sentamo-nos até de manhã, eu lhes cantava a música, eles levavam o vinho,
E então, no dia seguinte, na escola, não fui de ninguém.
Rapidamente andando em círculos com algo sujo jardim de cerveja caneca.
Восьмиклассница de nossa escola deu à luz ontem a menina,
e agora ela vai para a fábrica de contar suas moedas de um centavo.
Em um canto escuro se encontram agora, canetas e réguas.
Vamos lá, браток, no посошок.
Eu vou, tu bem sabes que minha mulher está aqui meu lugar!
Mas onde eu não fosse, onde b não viveu —
Eu me lembro da nossa canção sobre a feliz infância.
Nossos vizinhos eram nos desesperada exemplo:
Onde é vantajoso entregar a garrafa, como se tornar o melhor pioneiro…
E quando os inimigos foram muitas, nós provocaram mento Сережу.
Ele amava o dinheiro e bebi muita vodka, e шмыгал algo sob a pele.
E agora temos um monte de novas casas e novas gatinhas.
Na escola, por meio de cheque de heroína eles colocam portátil.
Eles fumam sob a mesa ганжу e carregam na carteira "playboy»,
Por isso que eu não vivo mais lá e não quero ir para casa!
Vamos lá, браток, no посошок.
Eu vou, tu bem sabes que minha mulher está aqui meu lugar!
Mas onde eu não fosse, onde b não viveu —
Eu me lembro da nossa canção sobre a feliz infância.