Ile Kallio — Christine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christine" de Ile Kallio.
Letra
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
Oo my Christine, since you’ve been gone
I’ve been wondering, in the darkness of my thoughts
Now i see that tires me
I know the things that i didn’t know
But i think my Christine, my sentence has been far too long
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Yeaaah)
Oo my Christine, this lonely mess is killing me
I know the ladies of the night
They just make me feel that my life belongs to you
And i know it always will
So my sweet Christine, won’t you please save me?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Ooooh)
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
Tradução da letra
Minha Christine
Estou sozinha há tanto tempo.
Estas ruas de esquina sujas em que tenho andado
Eles não são tão amigáveis e não são tão quentes
Então, minha querida Christine, não me levas para casa?
Estas noites sem fim
E todos os pesadelos e sentimentos solitários
Então, minha querida Christine, não me vais ressuscitar?
porque só tu podes secar as minhas lágrimas
Minha Christine, desde que te foste embora
Estive a pensar, na escuridão dos meus pensamentos
Agora vejo que isso me cansa
Eu sei as coisas que eu não sabia
Mas acho que a minha Christine, a minha sentença foi demasiado longa.
Estas noites sem fim
E todos os pesadelos e sentimentos solitários
Então, minha querida Christine, não me vais ressuscitar?
porque só tu podes secar as minhas lágrimas
(Yeaaah)
Minha Christine, esta confusão solitária está a matar-me.
Eu conheço as senhoras da noite
Fazem-me sentir que a minha vida te pertence.
E eu sei que sempre será
Então, minha querida Christine, por favor, não me salvas?
Estas noites sem fim
E todos os pesadelos e sentimentos solitários
Então, minha querida Christine, não me vais ressuscitar?
porque só tu podes secar as minhas lágrimas
(Ooooh)
Minha Christine
Estou sozinha há tanto tempo.
Estas ruas de esquina sujas em que tenho andado
Eles não são tão amigáveis e não são tão quentes
Então, minha querida Christine, não me levas para casa?