Ilaria Porceddu — In equilibrio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In equilibrio" de Ilaria Porceddu.
Letra
Dove mi porterà la vita…
Guarda il mangiafuoco
Tutto spettinato
Chiude la bottiglia e manda un bacio
Bacio della sorte
Bacio che promette
Che ritorna e non è mai tornato.
Oggi è un nuovo giorno
Oggi si riparte
Scendono le tende cadono bulloni
Pronti a rimontare
Case naviganti
Il mare è il fango tra l'asfalto e il sole.
Rughe d'elefante
Guarda e sputa il lama
Piedi neri, scimmie, noccioline
Carovane lente
Viaggiatori persi.
Sotto il trucco non c'è mai un confine
Vendo fantasia
Vendo l'allegria
In equilibrio sopra i vostri occhi
Gioco e vado via
E tutti — Mamma mia! —
Vivo sopra un battito di mani.
Dove mi porterà la vita?
Prometti e poi dimentica
Che questa strada è infinita
Ma è questa la mia vita.
Giru, bivu
Dantzendi asusu e' unu filu
Deu seu comenti coriandulu
Ca antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoi
Ca crasi no app'essi innoi...
Litri di gasolio
Lampade a petrolio
Occhi e bocche aperte di bambini.
Tutta questa vita
Fatta a camminare
Sopra lunghe e vecchie cicatrici.
Troppi brevi amori
Per eterni cuori
Dove batte sempre poco il sole
Dove la poesia
Non la puoi toccare
Ma portarla via per ricordare.
Giru, bivu
Dantzendi asusu e' unu filu
Deu seu comenti coriandulu
Ca antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoi
Ca crasi no app'essi innoi...
Mille bocche aperte
Tutte a tempo fumano sorrisi
Tutti in un secondo
Sognano e si sentono più vivi
Guarda come sputa il fuoco
E che coraggio il Mangiafuoco
Guarda l'elefante
Com'è grande
Dai che costa poco!
Giro, vivo,
In equilibrio su un filo
Leggera come un coriandolo
Sopra i tuoi occhi che danzano
E amami adesso perché all'alba ripartirò.
E andrò…
Dove mi porterà la vita...
Prometti e poi dimentica.
Tradução da letra
Onde a vida me levará... assista o devorador de fogo todo desfeito fecha a garrafa e envia um beijo de destino beijo que promete voltar e nunca mais voltou.
Hoje é um novo dia Hoje começamos de novo para baixo as cortinas cair parafusos prontos para remontar casas que navegam o mar é a lama entre o asfalto eo sol.
Rugas de elefante olham e cospem o lama pé Negro, macacos, lentes de caravanas de amendoim perderam viajantes.
Debaixo da maquilhagem nunca há uma fronteira que venda fantasia vendo alegria em equilíbrio sobre o teu jogo de olhos e vou-me embora E tudo-Mamma mia! - Vivo com um batimento cardíaco.
Para onde me levará a vida?
Promete e depois esquece que este caminho é interminável, mas esta é a minha vida.
Giru, bivu Dantzendi asusu e ' UNU filu Deu seu comentários coentro Ca Antia simbillu um ONU anghelu istimamì immoi CA crasi nenhum aplicativo'si innoi...
Litros de lâmpadas de óleo diesel olhos de óleo e bocas abertas de crianças.
Toda esta vida feita para andar por cima de velhas cicatrizes.
Muitos amores curtos para corações eternos onde o sol sempre bate pouco onde você não pode tocar poesia, mas levá-lo embora para lembrar.
Giru, bivu Dantzendi asusu e ' UNU filu Deu seu comentários coentro Ca Antia simbillu um ONU anghelu istimamì immoi CA crasi nenhum aplicativo'si innoi...
Mil bocas abrem-se a todo o tempo e sorriem num segundo sonho e sentem-se mais vivos. vejam como o fogo cospe e que coragem o devorador de fogo olha para o elefante. quão grande é por isso que custa pouco!
Cavalgo, vivo, em equilíbrio, num fio tão leve como um coentros acima dos teus olhos dançantes e amo-me agora porque ao amanhecer partirei de novo.
E vou para onde a vida me levar...
Promete e depois esquece.