Il Volo — Grande Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grande Amore" de Il Volo.
Letra
Chiudo gli occhi e penso a lei
il profumo dolce della pelle sua
è una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole
Chiudo gli occhi e penso a lei
il profumo dolce della pelle sua
è una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole
sole sono le parole
ma se vanno scritte tutto può cambiare
senza più timore te lo voglio urlare questo grande amore
Amore, solo amore è quello che sento
dimmi perché quando penso, penso solo a te dimmi perché quando vedo, vedo solo te dimmi perché quando credo, credo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d’amore
dimmi che sai
che solo me sceglierai
ora lo sai
tu sei il mio unico grande amore.
Passeranno primavere
giorni freddi e stupidi da ricordare
maledette notti perse a non dormire altre a far l’amore
Amore, sei il mio amore
per sempre, per me dimmi perché quando penso, penso solo a te dimmi perché quando amo, amo solo te dimmi perché quando vivo, vivo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d’amore
dimmi che sai
che non mi sbaglierei mai
dimmi che sei
che sei il mio unico grande amore
che sei il mio unico grande amore
Tradução da letra
Fecho os olhos e penso nela.
o doce aroma da sua pele
é uma voz lá dentro que me leva onde o sol nasce
Fecho os olhos e penso nela.
o doce aroma da sua pele
é uma voz lá dentro que me leva onde o sol nasce
sol são as palavras
mas se tiverem de ser escritas, tudo pode mudar.
sem mais medo quero gritar este grande amor
Amor, Só O amor é o que sinto
diz-me porque quando penso, só penso em ti diz-me porque quando vejo, só vejo tu dizes-me porque quando acredito, só acredito em ti grande amor
diz-me nunca.
que nunca me deixarás
diz-me quem és.
O sopro dos meus dias de amor
diz-me que sabes
que só tu me escolherás
agora já sabes
és o meu único grande amor.
A primavera vai passar
dias frios e estúpidos para lembrar
noites amaldiçoadas perdidas para dormir outros para fazer amor
Amor, Tu és o meu amor
para sempre, para mim Diz-me porque quando penso, só penso em ti diz-me porque quando amo, Só te amo diz-me porque quando vivo, só vivo em ti grande amor
diz-me nunca.
que nunca me deixarás
diz-me quem és.
O sopro dos meus dias de amor
diz-me que sabes
que eu nunca estaria errado
diz-me que és
que és o meu único grande amor
que és o meu único grande amor