Il Teatro Degli Orrori — Maria maddalena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria maddalena" de Il Teatro Degli Orrori.
Letra
Tu cos? vicino a dio, ma tanto lontano che io non ti riconosco pi?
tu cos? vicino a dio, ma tanto lontano che, io non ti riconosco pi?
Non sei forse tu ges?
conosciuto anni orsono?
dentro al cuore di una femmina
che con quel suo sorriso triste
ancora mi parla di te
ma non? che un ricordo, un ricordo… che cosa vuoi ke sia?
Oh maria maddalena.
dentro a quel tuo cappotto cos? costoso e alla moda che io non vedo pi?
nessuno, nessuno che ricordi anche me
perch? non sai che un ricordo,? un ricordo, cosa vuoi che sia?
cosa vuoi che sia?
cosa vuoi che sia?
dove sei stata?
dove te ne eri andata tutto questo tempoo?
e nemmeno una lettera, neanche una
e pensare che a volte ho pensato davvero, il cielo in tasca ed il sole nel
cuore.
e pensare che a volte ho pensato anche a te. incontrato l’amore oh maria
maddalena, non sei che un ricordo e un ricordo che cosa vuoi che sia?
(Grazie a erik per questo testo)
Tradução da letra
Costuras? perto de Deus, mas tão longe que já não te reconheço?
costuras? perto de Deus, mas tão longe que já não te reconheço?
Não és o ges?
há anos?
dentro do coração de uma fêmea
que com esse sorriso triste dela
ele ainda está a falar de ti.
mas não? isso é uma memória, uma memória ... o que queres que seja?
Maria Madalena.
dentro do teu casaco? caro e elegante que eu não vejo mais?
ninguém, ninguém que se lembre de mim também
poleiro? não sabes que isso é uma memória? uma memória, o que queres que seja?
o que queres que seja?
o que queres que seja?
Onde você esteve?
Onde estiveste este tempo todo?
e nem uma carta, nem uma carta.
e pensar que às vezes eu realmente pensei, o céu no seu bolso e o sol no
coracao.
e pensar que às vezes também pensava em ti. conheci o amor Oh Mary
maddalena, és apenas uma memória e uma memória. o que queres que seja?
(Agradecimentos a erik por este texto)