Il Parto Delle Nuvole Pesanti — Ognuno è libero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ognuno è libero" de Il Parto Delle Nuvole Pesanti.
Letra
Cosa c'è di strano
Da guardare tanto
Forse perché noi non siamo
Vestiti bene
Pettinati come voi
E se non vi piace
Così come siamo
Non vi resta che voltarvi
Dall’altra parte
E non far caso a noi
Tanto più che noi
Non cerchiamo nessuno
Non ci siamo mai sognati
Di convincere gli altri
A vivere come noi
Quel che fa la gente
Ci interessa poco
Anche se uno andasse in giro
Col cilindro in testa
A noi sta bene così
Ognuno è libero
Di fare quello che gli va
Ognuno è libero
Di fare quello che gli va
Invece tra noi
Ce n'è più di uno
Che è pettinato bene
Vestito bene
Però perbene non è
E questo qualcuno
Si è messo in testa
Che la gente con le buone
O con le cattive
Deve fare quel che vuole lui
Ognuno è libero
Di fare quello gli va
Ognuno è libero
Di fare quello che gli va
Tradução da letra
O que é estranho?
Para ver tanto
Talvez porque não somos
Veste-te bem.
Penteia o cabelo como tu
E se não gostares
Como estamos
Tudo o que tens de fazer é virar-te.
Do outro lado
E ignora-nos
Especialmente porque
Não estamos à procura de ninguém.
Nunca sonhámos
Para convencer os outros
Viver como nós
O que as pessoas fazem
Nós importamo-nos pouco.
Mesmo que um andasse por aí
Com o cilindro na cabeça
Por nós, tudo bem.
Todos são livres.
Para fazer o que ele quer
Todos são livres.
Para fazer o que ele quer
Mas entre nós
Há mais de um
Que é bem penteada
Veste-te bem.
Mas não é
E este alguém
Ele pôs-se na cabeça
Que as pessoas boas
Ou com os maus
Ele tem de fazer o que quer.
Todos são livres.
É o que ele quer fazer.
Todos são livres.
Para fazer o que ele quer