Il Nucleo — Gioiello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gioiello" de Il Nucleo.
Letra
Forse non quantifico la tua vera valenza
Anche se dal taglio noto una totale trasparenza
Sinonimo di qualità
Con l’occhiale graduato cerco delle impurità
Poi mi osservo nei riflessi di ogni tua faccia
Così geometrica
Tu sei il mio gioiello
La mia «Stella del Sud»
Meglio del carbonio perfettamente puro e cristallizzato nel sistema monometrico
Capirò il motivo della tua ferma durezza
Nel tuoi occhi l’ottaedro è pura quintessenza
Come il «Reggente di Francia»
Se qualcuno ti ha bruciato puoi svanir nel nulla
Per fortuna ti ho trovata e ti assicuro, per ora
La mia fortuna è qua
Tu sei il mio gioiello
La mia «Stella del Sud»
Ecco il mio gioiello
La mia stella del sud
Meglio del carbonio…
100, 200, 300 carati
Non sei per niente cara… con quello che vali
Tu sei il mio gioiello
La mia «Stella del Sud»
Ecco il mio gioiello
La mia stella del sud
Meglio del carbonio perfettamente puro e cristallizzato nel sistema monometrico
Tradução da letra
Talvez não esteja a quantificar o teu verdadeiro valor.
Embora a partir do corte conhecido uma total transparência
Sinónimo de qualidade
Com óculos graduados procuro impurezas
Então eu me observo nos reflexos de cada rosto seu
Tão geométrico
És a minha jóia
A Minha "Estrela Do Sul"»
Melhor do que o carbono perfeitamente puro e cristalizado no sistema monométrico
Compreenderei a razão da tua firmeza.
Aos teus olhos, o octaedro é pura quintessência.
Como o "regente da França"»
Se alguém te queimou podes desaparecer no ar
Felizmente encontrei-te e garanto-te, por agora.
A minha sorte chegou.
És a minha jóia
A Minha "Estrela Do Sul"»
Aqui está a minha jóia.
A Minha Estrela Do Sul
Melhor que o carbono…
100, 200, 300 quilates
Não és nada querido ... com o que vales.
És a minha jóia
A Minha "Estrela Do Sul"»
Aqui está a minha jóia.
A Minha Estrela Do Sul
Melhor do que o carbono perfeitamente puro e cristalizado no sistema monométrico