Il Cile — Liberi di vivere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Liberi di vivere" de Il Cile.

Letra

Quanto costa la serenità
quanta ruggine ci lascia negli occhi
e mi accorgo che ancora precipito
attraversando le tempeste dei nostri anni
aggrappato a sogni ammaccati ed ingombranti

di amici ne ho pochi ma tutti cattivi
e all'evasione siamo recidivi
generazione che insegue le sue ombre
sotto a un tramonto di corallo che tutto confonde

la luce del sole è sempre brava a giudicare
quella della luna invece a volte sa ignorare

che siamo liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di piangere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato

quanto ci pesa il quotidiano
alzarsi al mattino e doversi truccare
maneggiare speranze ad orologeria
nel fine settimana sotto anestesia

questa gioventù non ha mai smesso di bruciare
coi suoi rimorsi e i suoi conti da pagare

ma siamo liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di piangere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato

liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di ridere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato

Tradução da letra

Quanta serenidade, quanto a ferrugem deixa-nos nos olhos e eu percebo que eu ainda rush em meio às tempestades da nossa vida agarrando-se aos sonhos é ferido e volumosos amigos eu tenho poucos, mas de todos os vilões e a evasão, nós somos céticos geração que persegue suas sombras sob o sol de coral, que toda a mistura e a luz do sol é sempre bom juiz que o da lua, mas, às vezes, ela sabe ignorar o fato de que somos livres para viver sem as instruções livre para ludibriar-nos com a nossa distração-livre para chorar sobre o álcool derramado este é precário, mas o nosso coração continua com fome como nós pesa o diário de acordar de manhã e ter para fazer backup de lidar com esperanças para a relojoaria no final de semana sob anestesia esta juventude nunca deixou de se queimar com seu remorso e suas contas para serem pagas, mas somos livres para viver sem as instruções livre para ludibriar-nos com o nosso livre de distrações chorar sobre o álcool derramado este é precário, mas o nosso coração continua com fome, livre para viver sem as instruções livre para ludibriar-nos com o nosso livre de distrações para rir sobre o álcool derramado este é precário, mas o nosso coração está com fome