Il Cile — Ascoltando i tuoi passi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascoltando i tuoi passi" de Il Cile.
Letra
Perché ho scelto la strada sterrata
e mi hai seguito per paura che cadessi
e ho capito di non essere solo
ascoltando i tuoi passi
perché al trofeo della tua vendetta
hai preferito la malinconia
anche davanti a chi ha portato il tuo cuore
in macelleria
perché hai incastrato l'amore
tra queste parole
è narcotica la felicità
e ora ne sento l'odore
il locale era pieno
posseduto dal fumo
io cantavo canzoni
che non ricorda nessuno
mi fissavi negli occhi
e mi ruppi come un bicchiere
ogni pezzo di vetro
era un pezzo del mio cuore
cavalcammo la notte
le onde dei marciapiedi
per finire su un letto
ubriachi ed impauriti
ci leggemmo il pensiero
come fosse una mano
ci succhiammo via il dolore
come fosse veleno
perché ho distrutto castelli di certezze
con algoritmi di rabbia e di lesione
e hai guarito ogni mia ferita
ed ogni delusione
perché i tuoi occhi abbandonati in autostrada
sono torrenti di luce celestiale
e ogni notte era un regalo del destino
vederti addormentare
perché hai incastrato l'amore
tra queste parole
è narcotica la felicità
quando ne senti l'odore
trascorremmo l'inverno
a cercare le stelle
avvinghiati come naufraghi
che hanno perso anche quelle
la città era lontana
e sembrava sbiadita
volevamo soltanto
ricucirci la vita
due giocattoli rotti
si ameranno per sempre
anche quando il destino
li ripone distanti
mi hai tenuto per mano
anche dentro il mio inferno
col coraggio di una venere
che si veste d'amianto
mentre io sfioro ogni ricordo
come una nave che torna al suo porto
perché ho scelto la strada sterrata
mi hai seguito per paura che cadessi
e ho capito di non essere solo
ascoltando i tuoi passi
ascoltando i tuoi passi
Tradução da letra
Por isso que eu escolhi a estrada de terra, e têm me seguido por medo de que eu caí e eu entendi que eu não estava apenas ouvindo os seus passos, porque o troféu de tua vingança você prefere a melancolia, até mesmo no rosto de quem trouxe o seu coração no talho porque você pegou o amor entre essas palavras é o narcótico de felicidade e agora eu sinto o cheiro do lugar era cheio, possuído pela fumaça, Eu iria cantar músicas que não faz lembrar alguém que eu fissavi nos olhos e eu quebrei, como um vidro de cada pedaço de vidro foi um pedaço do meu coração cavalcammo a noite as ondas do calçadas para acabar em uma cama, bêbado e com medo, podemos ler o pensamento como se fosse uma mão lá succhiammo a dor como se fosse veneno porque eu destruí os castelos de certezas com algoritmos de raiva e de lesões, e você curou meu todas as feridas, e a cada decepção, porque seus olhos abandonado na estrada são os fluxos de luz celestial, e a cada noite foi um presente do destino, ver você cair no sono, porque você pegou o amor entre essas palavras é a entorpecentes felicidade quando você sentir cheiro de nós passou o inverno em pesquisa para as estrelas, agarrando-se como náufragos que perderam também aqueles da cidade era distante e parecia ser fraca queria apenas ricucirci de vida de dois brinquedos quebrados vai amar para sempre mesmo quando o destino coloca-los longe, eu mantive a mão e também dentro do meu inferno com a coragem de uma vênus que ele usa amianto, enquanto eu estouro de toda a memória como um navio que retorna à sua porta porque eu escolhi a estrada de terra que eu segui, por medo de que eu caí e eu entendi que eu não estava apenas ouvindo os seus passos, ouvindo os seus passos