Ike Willis — Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine" de Ike Willis.
Letra
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
You talk about love/And all the time killing me
Amazing is your lack of humanity
Man, how can you stand/Related to where you are
Laugh, you senile ol' fools/Whose power has gone too far
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
How long can you feel/Too strong —
You took what you could steal
I know this kind of life’s no deal
The world burn, and the pace goes on/whose turn?
It’s happening in Iran/Concern- remember Lebanon?
Oh no!/The world stand still/Oh no — falling like Mr. Bill
Oh no!/That military field/Oh no! You got that rocket feel
Rocket feel
Third world all in flames/The future becomes the past
How long did they think/Their power would ever last
All political schemes/Will soon come to no avail
You’ll see what I mean/The people will still prevail
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know…
Tradução da letra
Esquece o que te disseram todos estes anos.
Sobre como são tão corajosos e como ficaram grandes e fortes
Está tudo bem, é o que dizes.
Está tudo bem, é o que me dizes.:
Eu sei melhor. Acho que sei o que se passa.
Esquece o que te disseram todos estes anos.
Sobre como são tão corajosos e como ficaram grandes e fortes
Está tudo bem, é o que dizes.
Falas de amor e estás sempre a matar-me.
Incrível é a tua falta de humanidade
Meu, como podes estar / relacionado com Onde estás?
Ri - te, seus tolos senis, cujo poder foi longe demais.
Está tudo bem, é o que dizes.
Por quanto tempo você pode se sentir / muito forte —
Tiraste o que podias roubar
Eu sei que este tipo de vida não é um negócio.
O mundo arde, e o ritmo continua/de quem é a vez?
Está a acontecer no Irão / preocupação-lembras-te do Líbano?
Oh não!O mundo está parado não cai como o Sr. Bill
Oh não!- Aquele campo militar. Tens aquele sentimento de foguete
Sensação de foguete
Terceiro mundo em chamas / o futuro torna-se o passado
Quanto tempo é que eles pensaram que o seu poder iria durar?
Todos os esquemas políticos / em breve não vão ter sucesso
Vais ver o que quero dizer. o povo ainda prevalecerá.
Está tudo bem, é o que dizes.
Está tudo bem, é o que me dizes.:
Eu sei melhor. Acho que sei o que se passa.
Esquece o que te disseram todos estes anos.
Sobre como são tão corajosos e como ficaram grandes e fortes
Está tudo bem, é o que dizes.
Está bem, é o que dizes. Eu sei.
Está bem, é o que dizes. Eu sei.
Está bem, é o que dizes. Eu sei.
Está bem, é o que dizes. Eu sei.
Está bem, é o que dizes. Eu sei.…