Ike Reilly — Hip Hop Thighs #16 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop Thighs #16" de Ike Reilly.
Letra
Hip hop has blown my mind
John Cash has done his time
When you and I were in the weeds drinking wine
I loved your soul and I loved your mind
But I miss those hip hop thights
Cold cocked by Patsy Kline
At an all night police bar one time
From guns on a roof to the acid jazz
To the reels and the rhyms of that gaelic trash
Dancin with the next lead singer of The Clash
Guns on the bar and his hands on your american ass
Hip-hop tore up his mind
Thought he was dancin with Patsy Kline
Now the local girl off the police line
Cheek to cheek and that ¾ time
Tryin to make lemonade from limes
But no lime he ever made nothing like I walk the line
John Cash has done his time
Hip-hop has blown my mind
I miss the lies and the weeds and wine
And the bump and grinds and your queasy smile
and the prize that lies between your hip-hop thighs
your hip-hop thighsx4
Tradução da letra
O Hip hop enlouqueceu-me.
John Cash cumpriu a sua pena.
Quando tu e eu estávamos no mato a beber vinho.
Amei a tua alma e amei a tua mente
Mas sinto falta daquelas coisas do hip hop.
A frio de Patsy Kline
Num bar da polícia a noite toda uma vez
Das armas no telhado ao ácido jazz
Para os carretos e as rimas daquele lixo Gaélico
Dançando com o próximo vocalista dos The Clash
Armas no bar e as mãos no teu rabo americano.
O Hip-hop deu cabo da cabeça.
Pensei que estava a dançar com a Patsy Kline.
Agora a rapariga local fora da linha da polícia
Cara a cara e isso ¾ vezes
Tentando fazer limonada a partir de limas
Mas nunca fez nada como eu andar na linha
John Cash cumpriu a sua pena.
O Hip-hop enlouqueceu-me.
Sinto falta das mentiras, das ervas daninhas e do vinho.
E o bump e grinds e o teu sorriso enjoado
e o prémio que está entre as tuas coxas de hip-hop
o teu hip-hop thighsx4