Ike Ndolo — Land of the Rising Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of the Rising Sun" de Ike Ndolo.
Letra
The dark is groaning
The tomb is reaching out
Oh, but you can’t have me
Oh, but you can’t have me
The crows are circling
The jackal waits in the dark
Oh, but you can’t have me
Oh, but you can’t have me
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
The world is in my bones
It makes me wrestle with you
Oh, but you have claimed me
Oh, but you have claimed me
No matter how far I’ve gone
Even to the devil’s table
Oh, my God, you’ve claimed me
Oh, my God, you’ve claimed me
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
Through my wandering and my failing and my doubting, I belong
Through the fire and the darkness, through the sadness, I belong
I’m just a rebel, who’s tired of fighting
So I’m laying down these arms
The sun is rising, the sun is rising, the sun is rising…
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of rising sun
I belong to you, I belong
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
I belong to you, I belong
I belong to you, I belong
Tradução da letra
A escuridão geme
O túmulo está a chegar
Mas não me podes ter
Mas não me podes ter
Os corvos estão a circular.
O chacal espera no escuro
Mas não me podes ter
Mas não me podes ter
Eu pertenço à terra do sol nascente
Onde a sepultura já não existe e onde a guerra foi ganha
Eu pertenço à terra do sol nascente
Eu pertenço-te, eu pertenço
O mundo está nos meus ossos
Faz-me lutar contigo.
Mas tu reclamaste-me.
Mas tu reclamaste-me.
Por mais longe que tenha ido
Até à mesa do diabo
Meu Deus, reclamaste-me.
Meu Deus, reclamaste-me.
Eu pertenço à terra do sol nascente
Onde a sepultura já não existe e onde a guerra foi ganha
Eu pertenço à terra do sol nascente
Eu pertenço-te, eu pertenço
Eu pertenço à terra do sol nascente
Onde a sepultura já não existe e onde a guerra foi ganha
Eu pertenço à terra do sol nascente
Eu pertenço-te, eu pertenço
Através do meu vaguear, da minha falha e da minha dúvida, eu pertenço
Através do fogo e da escuridão, através da tristeza, eu pertenço
Sou apenas um rebelde, cansado de lutar
Por isso, estou a pousar estes braços.
O sol está a nascer, o sol está a nascer, o sol está a nascer…
Eu pertenço à terra do sol nascente
Onde a sepultura já não existe e onde a guerra foi ganha
Eu pertenço à terra do sol nascente
Eu pertenço-te, eu pertenço
Eu pertenço à terra do sol nascente
Onde a sepultura já não existe e onde a guerra foi ganha
Eu pertenço à terra do sol nascente
Eu pertenço-te, eu pertenço
Eu pertenço-te, eu pertenço
Eu pertenço-te, eu pertenço