Iiris — Tigerhead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tigerhead" de Iiris.
Letra
You’ve been holding on To a hair
Without a harness on Keeping by yourself
In search of love and light
To come up from within
And it doesn’t really matter if it’s true
There’s a voice that keeps on saying
Saying
Keep real
You will not fade away
Tigerhead
So clear
That the only one to pull you through
Is gonna be you
The summers solemn hurry
The present’s getting blurry
The lights, the lights
Of what could be,
What might
But there’s a haze blocking the road
Self pity’s the devil’s toast
Yeah, you slumber
You wonder
What got you so under
And the sorrow’s on the side-line calling through
There’s a voice that keeps on saying
Saying
Keep real
You will not fade away
Tigerhead
So clear
The only one to pull you through
Has got to be you
Cause it’s love
That you hold
In the self
You can mould
And it’s you
Who can do What you do Only you
Don’t be a bitch
You can’t be fooled
There’s no one else
To see you through
Don’t let it slip, tighten your grip
If it’s a sign that you’re waiting for baby
This is it Keep real
You will not fade away
Keep real
You will not fade away
Tigerhead
Tradução da letra
Tens - te agarrado a um cabelo
Sem um arnês em manter-se sozinho
Em busca de amor e luz
Para vir de dentro
E não importa se é verdade
Há uma voz que continua a dizer
Ditado
Mantém-te real.
Tu não desvanecerás
Tigerhead
Claro
Que o único a puxar-te
Vais ser tu
Os verões solenemente pressa
O presente está a ficar desfocado.
As luzes, as luzes
Do que poderia ser,
O que poderia
Mas há uma névoa a bloquear a estrada.
Auto-piedade é o brinde do diabo
Sim, dorme
Você se pergunta
O que te deixou tão em baixo
E a tristeza está na linha lateral a passar
Há uma voz que continua a dizer
Ditado
Mantém-te real.
Tu não desvanecerás
Tigerhead
Claro
O único a puxar-te
Tem que ser você
Porque é amor
Que você segura
No Eu
Você pode moldar
E és tu
Quem pode fazer o que você faz só você
Não sejas cabra.
Não podes ser enganado
Não há mais ninguém.
Para te levar até ao fim
Não o deixes escorregar, aperta o teu aperto
Se é um sinal de que estás à espera do bebé
Isto é para manter real
Tu não desvanecerás
Mantém-te real.
Tu não desvanecerás
Tigerhead