Iiris — Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope" de Iiris.
Letra
I can see it The way you look at me Stare, kind of rare
Put your eyes where they shouldn’t be
I’m forbidden
Are you an enemy?
Cause lately I’ve been doomed
In my velvet red room
Every time you do The sparkles «Boom»
For a little ache in bloom
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Mmm…
Dip me down into your Mercury lair
Boy, you dare put your kisses where they shouldn’t be If you’re holy
Oh, won’t you pacify me?
Cause lately I’ve been sinking
I’ve been losing my mind to a space-
A time we could untie & I wouldn’t have to hide
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Oh, won’t you come ever?
Won’t you come to me?
Heaven is when you’re touching me Heaven could be where you want it to be
Heaven could be where you want it to be
Heaven could be…
Tradução da letra
Consigo ver da maneira como olhas para mim, um pouco raro.
Põe os olhos onde não deviam estar
Estou proibido
És um inimigo?
Porque ultimamente tenho estado condenado
No meu quarto de veludo vermelho
Sempre que fazes as faíscas "Boom"»
Para um pouco de dor na flor
Tens seguido a minha queda.
Vês esperança
Vês a esperança como um fardo
Tão silencioso na maravilha
E tenho perdido as minhas forças para manter o controlo
Mantém o controlo sobre os teus olhos como um trovão
Mmm…
Mergulha - me no teu covil de mercúrio
Rapaz, atreves-te a pôr os teus beijos onde não deviam estar se és santo
Não me vais acalmar?
Porque ultimamente tenho-me afundado
Tenho perdido a cabeça para um espaço-
A time we could desate & I would not have to hide
Tens seguido a minha queda.
Vês esperança
Vês a esperança como um fardo
Tão silencioso na maravilha
E tenho perdido as minhas forças para manter o controlo
Mantém o controlo sobre os teus olhos como um trovão
Nunca mais vens?
Não vens ter comigo?
O céu é quando estás a tocar-me o céu pode estar onde queres que esteja
O céu pode estar onde queres que esteja
O céu pode ser…