Ihsahn — Undercurrent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undercurrent" de Ihsahn.
Letra
Quiet surface*
Blurred reflection
Heaven’s mirror
Calm awaiting
Like glass until it breaks
Like glass until it breaks
Peaceful silence
Pressing void
Moving shadows
In the melody
Like glass until it breaks
Like glass until it breaks
No ships set sail on this ocean
No longing gaze from the shores
No screams drowning in (septic) storm
But echoes of remorse
A formless drift was sculpture
Sorrow bound, the sunken tower
World is broken
Long lost kingdom
this wrecking Atlantis
Now beyond the prominent sun
The call of crystal waves
The (crops) of crimson fire
as the ocean drinks the sun
Deep deep down
The mouth of pandemonium opens wide
Deep deep down
When it’s not that beast
When it’s not that beast
Not that beast
Tradução da letra
Superfície tranquila*
Reflexão turva
O espelho do céu
Calma à espera
Como vidro até partir
Como vidro até partir
Silêncio Pacífico
A carregar em vazio
Sombras em movimento
Na melodia
Como vidro até partir
Como vidro até partir
Nenhum navio zarpou neste oceano
Sem olhar de saudade das margens
Não há gritos de afogamento na tempestade.
Mas ecos de remorso
Uma deriva sem forma era a escultura
A tristeza amarrada, a torre afundada
O mundo está quebrado
Reino há muito perdido
esta destruidora Atlântida
Agora para além do sol proeminente
O chamado das ondas de cristal
As (culturas) de fogo carmesim
enquanto o oceano bebe o sol
Lá no fundo
A Boca de pandemónio abre-se
Lá no fundo
Quando não é aquela besta
Quando não é aquela besta
Não aquela besta.