Iguana Tango — Solo con mirarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo con mirarte" de Iguana Tango.
Letra
Cuando no hay nada que me hace reir
Y los problemas hacen cola por mi
En esos días es mejor no levantarse
Quien no me empuja no me deja pasar
Por dentro estoy gritando no aguanto mas
Y todo se arregla sólo con mirarte
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte …
Sé que la vida no se escribe sin más
Que el movimiento se demuestra al andar
Que casi siempre queda una segunda parte
No tengo mala suerte si estoy aquí
Que es más de lo que muchos pueden decir
Y lo mejor es lo que tengo al mirarte
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte … (BIS)
Nublandome la vista
Aunque perdí la pista
Aún sigo buscando
No sé bien el que
Y salto entre los charcos
Y llego con retraso y ya ves
Solamente me faltas tu
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar (BIS)
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte …
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte …
(Gracias a Ana por esta letra)
Tradução da letra
Quando não há nada que me faça rir
E os problemas fazem fila por mim
Nesses dias é melhor não se levantar
Quem não me empurra, não me deixa passar
Por dentro estou a gritar não aguento mais
E tudo se resolve só de olhar para ti
Tudo é muito mais fácil só de olhar para ti
Sempre soubeste como me fazer reagir
Sempre foste capaz de me fazer ver que tenho de puxar para a frente
Só de olhar para ti …
Só de olhar para ti …
Sei que a vida não se escreve sem mais nem menos
Que o movimento é demonstrado ao andar
Que quase sempre há uma segunda parte
Não tenho azar se estou aqui
Que é mais do que muitos podem dizer
E o melhor é o que tenho ao olhar para ti
Tudo é muito mais fácil só de olhar para ti
Sempre soubeste como me fazer reagir
Sempre foste capaz de me fazer ver que tenho de puxar para a frente
Só de olhar para ti …
Apenas olhando para você ((BIS)
Nublando a minha visão
Mas perdi a pista
Ainda estou à procura
Não sei bem o quê
E salto entre as poças
E eu estou atrasado e você vê
Só me faltaste tu
Tudo é muito mais fácil só de olhar para ti
Você sempre soube como me fazer reagir (BIS)
Sempre foste capaz de me fazer ver que tenho de puxar para a frente
Só de olhar para ti …
Só de olhar para ti …
Tudo é muito mais fácil só de olhar para ti …
(Graças a Ana por esta letra)