Игра слов — Экологический министр letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Экологический министр" de Игра слов.
Letra
Все равны перед законом…
Государство обязано обеспечить исполнение решений судов…
Чиновники и судья должны отвечать за свои действия…
Мы должны и будем жить в правовом государстве…
Мы будем жить в той стране, которую создадим.
Когда задаю я вопрос не молчи,
Где времена, когда водились лещи
В Подмосковье уже не загорают,
Врачи — окунешься раз, потом лечи и не лечи.
Бензоколонки сливают заразу,
Рыбы мутанты — хвосты из пластмассы,
Стальные каркасы в реке заржавели…
Мутная вода — вся таблица Менделеева…
Ртутное давление, быстрое лысение…
Кислотные дожди идут в Новогиреево
В осадках наблюдается щелочной распад…
Исконно русский вопрос:"Кто виноват?"
Хочешь дышать воздухом чистым?
Выбери меня экологическим министром!
Хочешь наблюдать природу первозданную?
Беру на себя я миссию данную!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом, люди!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом…
Когда задаю я вопрос, отвечай:
«Кто нелегально построил свой рай? С огнем не играй,
плевать на чин, на славу!
Дом на Москву-реку закрыл панораму!
Заборы вдоль канала, частные пристани.
Слуги народа: олигархи, артисты, нефтяники, братки,
Певицы, пародисты, бывшие казнокрады-коммунисты».
Таблички повсюду:"Частные владения",
Сосны срубили, утихло птичье пение.
Обычным людям нет в рай билетов,
Пора выселять их за сто первый километр!
Хочешь дышать воздухом чистым?
Выбери меня экологическим министром!
Хочешь наблюдать природу первозданную?
Беру на себя я миссию данную!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом, люди!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом…
Когда задаю я вопрос, говори:
«Почему столица тонет в автомобильное гари? Меня-то это парит!
Камазы, грузовики… Центр — газели гоняют наперегонки!
Горят маяки, ревут спецсигналы…
Ноль три не пропустят по левому краю.
Запах резины, трутся шины, столичные дороги убивают машины…
В азоновом слое рваные куски, в автопробках угорают мозги…
Рвет на куски облако смога, так сколько нам терпеть еще? Сколько?»
Хочешь дышать воздухом чистым?
Выбери меня экологическим министром!
Хочешь наблюдать природу первозданную?
Беру на себя я миссию данную!
Хочешь дышать воздухом чистым?
Выбери меня экологическим министром!
Хочешь наблюдать природу первозданную?
Беру на себя я миссию данную!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом, люди!
Люди, берегите наш дом.
Берегите наш дом…
Берегите наш дом…
Все равны перед законом…
Государство обязано обеспечить исполнение решений судов…
Берегите наш дом, люди!
Чиновники и судьи должны отвечать за свои действия…
Мы должны и будем жить в правовом государстве…
Берегите наш дом!
Мы будем жить в той стране, которую создадим.
Tradução da letra
Todos são iguais perante a lei…
O estado tem a obrigação de garantir a execução de decisões dos tribunais…
Os funcionários e o juiz deve responder por suas ações…
Devemos e vamos viver no estadual…
Vamos viver no país, que criaremos.
Quando eu faço questão de não ficar em silêncio,
Onde tempos, quando os heróis лещи
Na Russia, já não se bronzear,
Os окунешься uma vez, e então assiste os não-deleite.
Posto de gasolina é drenada a infecção,
Peixes mutantes — caudas dos plásticos,
Estruturas de aço no rio заржавели…
A água turva — toda a tabela Periódica…
Ртутное pressão, rápido лысение…
A chuva ácida vão Новогиреево
A precipitação pode ocorrer alcalina decadência…
Originalmente, o russo pergunta:"de Quem é a culpa?"
Você quer respirar ar puro?
Escolhe-me ambientais ministro!
Quer a observar a natureza pura?
Tomo para mim, missão dada!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa, pessoas!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa…
Quando eu faço uma pergunta, responda:
"Quem ilegalmente construiu o seu paraíso? Com fogo não se brinca,
cuspir no ofício, para a glória!
A casa do rio moskva fechou o panorama!
Cercas ao longo do canal, ancoradouro privado.
Os servos do povo: os oligarcas, os artistas, os trabalhadores do petróleo, братки,
O cantor, пародисты, ex-казнокрады-comunistas".
Placas de identificação em todos os lugares:"Privada de propriedade",
Pinheiro cortaram, cessou de um pássaro cantando.
As pessoas comuns, não em um paraíso de bilhetes,
É hora de expulsar-los por cento primeiro quilômetro!
Você quer respirar ar puro?
Escolhe-me ambientais ministro!
Quer a observar a natureza pura?
Tomo para mim, missão dada!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa, pessoas!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa…
Quando eu faço uma pergunta, diga:
"Por que a capital afunda no carro, gary? Eu tenho algo é paira!
Камазы, caminhões... o Centro — gazelas perseguem uma corrida!
Acendem faróis, rugindo спецсигналы…
Zero três não vão perder pela margem esquerda.
O cheiro da borracha, contra o ônibus, capital da estrada matam a máquina…
Em азоновом camada irregular de peças, em автопробках угорают cérebros…
Rasga em pedaços nuvem de fumaça, então, quanto nos tolerar ainda? Quantos?»
Você quer respirar ar puro?
Escolhe-me ambientais ministro!
Quer a observar a natureza pura?
Tomo para mim, missão dada!
Você quer respirar ar puro?
Escolhe-me ambientais ministro!
Quer a observar a natureza pura?
Tomo para mim, missão dada!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa, pessoas!
As pessoas, cuidar de nossa casa.
Cuidar da nossa casa…
Cuidar da nossa casa…
Todos são iguais perante a lei…
O estado tem a obrigação de garantir a execução de decisões dos tribunais…
Cuidar da nossa casa, pessoas!
Funcionários e juízes devem responder por suas ações…
Devemos e vamos viver no estadual…
Cuidar da nossa casa!
Vamos viver no país, que criaremos.