Игорь Тальков — Памяти Виктора Цоя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Памяти Виктора Цоя" de Игорь Тальков.
Letra
Поэты не рождаются случайно
Они летят на землю с высоты
Их жизнь окружена глубокой тайной
Хотя они открыты и просты.
Глаза таких божественных посланцев
Всегда печальны и верны мечте
И в хаосе проблем, их души вечно светят тем
Мирам, что заблудились в темноте.
II куплет:
Они уходят, выполнив задание
Их отзывают высшие миры.
Неведомые нашему сознанью
По правилам космической игры.
Они уходят, не допев куплета
Когда в их честь оркестр играет туш
Актеры, музыканты и поэты
Целители уставших наших душ.
III куплет:
В лесах их песни птицы допевают
В полях для них цветы венки совьют
Они уходят вдаль, но никогда не умирают
И в песнях, и в стихах своих живут.
А может быть, сегодня или завтра
Уйду и я таинственным гонцом
Туда, куда ушёл, ушёл от нас внезапно
Поэт и композитор Виктор Цой.
Tradução da letra
Os poetas não nascem por acaso
Eles voam sobre a terra, com a altura de
Sua vida repleta de profundo mistério
Embora eles estão abertos e simples.
Os olhos desses divinos mensageiros
Sempre tristes e fiéis sonho
E em meio ao caos de problemas, de suas almas, para sempre brilhar no
Mundos que estão perdidos na escuridão.
II estrofe:
Eles vão fazer o trabalho
Sua retirada mundos superiores.
Desconhecido para o nosso сознанью
Segundo as regras do espaço de jogo.
Eles vão, não допев estrofe
Quando em sua honra a orquestra toca touche
Atores, músicos e poetas
Curandeiros cansados de nossas almas.
III estrofe:
Nas florestas de suas músicas de aves допевают
Em campos de flores coroas de flores совьют
Eles vão para a distância, mas nunca morrem
E nas músicas, nos versos de suas vivem.
E pode ser hoje ou amanhã
Vou embora e eu misterioso гонцом
Lá, para onde foi, foi-se embora de repente
O poeta e compositor Victor Choi.