Игорь Тальков — Глобус letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глобус" de Игорь Тальков.
Letra
Покажите мне такую страну,
Где славят тирана,
Где победу в войне над собой
Отмечает народ.
Покажите мне такую страну,
Где каждый — обманут,
Где назад означает вперед,
И наоборот.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Покажите мне такую страну,
Где заколочены Храмы,
Где священник скрывает под рясой
КГБ-шный погон.
Покажите мне такую страну,
Где блаженствуют хамы,
Где правители грабят казну,
Попирая закон.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Покажите мне такую страну,
Где детей заражают,
Где солдат заставляют стрелять
В женщин и стариков.
Покажите мне такую страну,
Где святых унижают,
Где герои — ветераны войны
Живут хуже рабов.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Нельзя
Tradução da letra
Mostre-me uma nação,
Onde estão louvando a tirana,
Onde a vitória na guerra sobre um
Notas povo.
Mostre-me uma nação,
Onde cada enganado,
Onde atrás significa para a frente,
E vice-versa.
Não gire o globo,
Você não vai encontrar,
No planeta Terra de países tais não procurar,
Além da fatal,
Na qual vocês, não vive,
Não vive, porque não é a vida de um ser chamado.
Mostre-me uma nação,
Onde tapadas Templos,
Onde o sacerdote oculta sob рясой
KGB-шный alça de ombro.
Mostre-me uma nação,
Onde блаженствуют entraram em hama,
Onde os governantes roubam os cofres,
Desrespeitando a lei.
Não gire o globo,
Você não vai encontrar,
No planeta Terra de países tais não procurar,
Além da fatal,
Na qual vocês, não vive,
Não vive, porque não é a vida de um ser chamado.
Mostre-me uma nação,
Onde as crianças contaminam,
Onde os soldados fazem disparar
Em mulheres e idosos.
Mostre-me uma nação,
Onde humilhava o santos,
Onde os heróis são os veteranos de guerra
Vivem pior do que os escravos.
Não gire o globo,
Você não vai encontrar,
No planeta Terra de países tais não procurar,
Além da fatal,
Na qual vocês, não vive,
Não vive, porque não é a vida de um ser chamado.
Não se pode