Игорь Тальков — Бывший подъесаул letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бывший подъесаул" de Игорь Тальков.
Letra
Бывший подъесаул уходил воевать.
На проклятье отца и молчание брата
Он ответил «Так надо, но вам не понять»
Тихо обнял жену и добавил «Так надо»
Он вскочил на коня, проскакал полверсты
И как вкопанный встал у речного затона
И Река приняла ордена и кресты
И накрыла волна золотые погоны
И Река приняла ордена и кресты
И накрыла волна золотые погоны
Сильный ветер подул, вздыбил водную гладь
Зашумела листва, встрепенулась природа
И услышал казак «Ты идешь воевать
За народную власть со своим же народом»
И услышал казак «Ой, ты идешь воевать
За народную власть со своим же народом»
Он вскочил на коня и молитву прочел
И коню до костей шпоры врезал с досады
Конь шарахнулся так, как от ладана черт
От затона, где в ил оседали награды
Любо, братцы, любо, любо братцы жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо братцы жить
С нашим атаманом не приходится тужить
И носило его по родной стороне,
Где леса и поля превратились в плацдармы
Бывший подъесаул преуспел в той воине
И закончил ее на посту командарма,
Но Природа мудра. И Всевышнего глаз
Видит каждый наш шаг по тернистой дороге.
Наступает момент, когда каждый из нас
У последней черты вспоминает о Боге.
Вспомнил и Командарм о проклятии отца
И что Божий наказ у реки не послушал
Когда щелкнул затвор и девять граммов свинца
Отпустили на Суд его грешную душу.
А затон все хранит в глубине ордена
И вросли в берега золотые погоны
На года, на века, на все времена
Непорушенной памятью Тихого Дона
На года, на века, на все времена
Непорушенной памятью Тихого Дона
Любо, братцы, любо, любо братцы жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо братцы жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Tradução da letra
O ex-podesaul ia lutar.
A maldição do pai, e do silêncio do irmão
Ele respondeu: "por isso, é necessário, mas você não entende»
Discretamente, abraçou a mulher e acrescentou que "Assim, deve-se»
Ele saltou de seu cavalo, проскакал полверсты
E preso ao chão, levantou-se junto do rio de zaton
E o Rio levou medalhas e cruzes
E a onda cobriu de ouro de ombro
E o Rio levou medalhas e cruzes
E a onda cobriu de ouro de ombro
Um vento forte soprou, вздыбил água
Зашумела folhagem, começou a natureza
E ouviu cossaco "Você vai lutar
Pelo poder popular com o seu mesmo povo»
E ouviu cossaco "Oh, tu vais lutar
Pelo poder popular com o seu mesmo povo»
Ele pulou no cavalo e leu a oração
E o cavalo até o osso esporas encaixou com o incômodo
O cavalo шарахнулся assim como de incenso porra
De zaton, onde o lodo liquidadas prêmios
Aproveite, acopla-se um prazer, um prazer acopla-se a viver
Com o nosso chefe não precisa cobrir
Aproveite, acopla-se um prazer, um prazer acopla-se a viver
Com o nosso chefe não precisa cobrir
E tinha o seu lado nativo,
Onde a floresta e os campos se transformaram em ponte
O ex-podesaul conseguiu a guerreira
E terminou seu mandato, командарма,
Mas a Natureza mudra. E dos olhos de Deus
Vê a cada passo nosso de тернистой estrada.
Chega um momento em que cada um de nós
Os mais recentes recursos lembra de Deus.
Lembrou-se e Командарм sobre a maldição do pai
E que Deus o encargo, junto ao rio, não deu ouvidos
Quando bati o obturador e nove gramas de chumbo
Deixar de ir ao Tribunal o seu amor.
Em zaton todos os armazena em profundidade da ordem de
E вросли na costa de ouro de ombro
No ano, no século xix, em todos os momentos
Непорушенной memória Pacífico Dona
No ano, no século xix, em todos os momentos
Непорушенной memória Pacífico Dona
Aproveite, acopla-se um prazer, um prazer acopla-se a viver
Com o nosso chefe não precisa cobrir
Aproveite, acopla-se um prazer, um prazer acopla-se a viver
Com o nosso chefe não precisa cobrir