Игорь Слуцкий — Магадан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Магадан" de Игорь Слуцкий.
Letra
Солнце сквозь щели туч
Здравствуй, мой Магадан,
Здравствуй, весенний луч.
Возле пивной мужик
Кружку поднёс к губам,
И на руке возник
С чайками Магадан.
Магадан — значит, опять домой,
В этот волшебный сон,
Магадан — сон, где короткой весной
Я, как пацан, влюблён.
Сопки угрюмо спят,
Море — свинцовый цвет.
На берегу стоят
Баржи колымских лет.
Мне бы из бухты той
С чайками улететь.
Горькой всплакнуть слезой
И на прощанье спеть…
Tradução da letra
O sol através de uma fenda de nuvens
Olá, meu Magadan,
Olá, primavera do feixe.
Perto de cerveja cara
Caneca trouxe-o aos lábios,
E em sua mão surgiu
Com as gaivotas Magadan.
Magadan — então, novamente em casa,
Este sonho mágico,
Magadan — um sonho, onde uma curta primavera
Eu, como ingênua, apaixonada.
Fells desânimo dormem,
O mar cor de chumbo.
Na costa são
Barcaças колымских anos.
Me da baía da
Com as gaivotas a voar.
Amargo всплакнуть uma lágrima
E num gesto de cantar…