Игорь Саруханов — Пьеро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пьеро" de Игорь Саруханов.
Letra
Висит на ниточке Пьеро
Безумный и смешной
Всё это было бы старо
Коль не было б со мной
Ведь это я который год
Сменить не в силах путь,
А время-кукловод
Ведёт меня вперёд
И не даёт уснуть
Отдохнуть
А где-то плещется река
И выросла трава,
Но поднимается рука
И пишутся слова
И пальцы вдрызг, и струны в кровь
И сломано перо
И снова ждёт любовь
Картонная любовь
Картонного Пьеро
Пьеро…
А Пьеро на ниточке висит…
А Пьеро на ниточке висит…
Лежит Пьеро среди травы
Глядит спокойно ввысь
Нить оборвалась, но увы
С ней оборвалась жизнь
Стихи, бумага и перо
Смываются волной
И это так старо
Хоть было не со мной,
А может и со мной
Со мной…
А Пьеро на ниточке висит…
А Пьеро на ниточке висит…
Висит на ниточке Пьеро
Безумный и смешной
Всё это было бы старо
Коль не было б со мной.
Tradução da letra
Pendurado na ниточке Piero
Louco e engraçado
Tudo isso seria mais velho
A estaca não foi usado comigo
Afinal, é um ano que eu
Mudar incapaz de caminho,
Em tempo-o mestre das marionetes
Leva-me para a frente
E não dá para dormir
Descansar
E que o chapinhar rio
E a erva cresceu,
Mas levanta a mão
E são escritas as palavras
E os dedos вдрызг, e as cordas no sangue
E quebrado a caneta
E, novamente, à espera de um amor
Caixa amor
Картонного Piero
Piero…
E Piero no ниточке pendurado…
E Piero no ниточке pendurado…
Está Piero entre as ervas
Olha calmamente para o céu
A discussão cessou, mas, infelizmente, o
Com ele terminou a vida
Poemas, papel e caneta
São lavados onda
E é tão mais velho
Pelo menos não era comigo,
E comigo
Comigo…
E Piero no ниточке pendurado…
E Piero no ниточке pendurado…
Pendurado na ниточке Piero
Louco e engraçado
Tudo isso seria mais velho
A estaca não foi usado comigo.