Игорь Саруханов — Карнавал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Карнавал" de Игорь Саруханов.
Letra
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел,
Видно, слишком сильно я хотел.
Моей жизни карнавал,
Оказалось, для него я не созрел,
Никогда об это не жалел.
Никогда об это не жалел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я спешил на карнавал,
Ничего о нём не знал и не умел,
Никогда об это не жалел,
Но со временем узнал,
Что красиво только слово «карнавал».
Это то, о чём я так мечтал.
Это то, о чём я так мечтал.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я желанье загадал,
Что однажды Вам устрою карнавал,
Свой неповторимый карнавал.
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите, пусть её споют.
Tradução da letra
Eu me apressei para o carnaval,
Eu estava com medo de se atrasar, mas eu consegui,
Pode ser visto, muito do que eu queria.
O carnaval da minha vida,
Descobriu-se, para ele, eu não amadureceu,
Nunca não é poupado.
Nunca não é poupado.
Encomende o seu para mim a canção do amanhã,
Encomende sobre o meu sonho.
Sobre olhos felizes, sobre mim e sobre mim,
Encomende o seu, deixe o seu cantar.
Eu me apressei para o carnaval,
Nada sobre isso, não sabia, não sabia,
Nunca é não poupou,
Mas com o tempo aprendi,
O que é bonito, apenas a palavra "carnaval".
É algo sobre o que eu queria.
É algo sobre o que eu queria.
Encomende o seu para mim a canção do amanhã,
Encomende sobre o meu sonho.
Sobre olhos felizes, sobre mim e sobre mim,
Encomende o seu, deixe o seu cantar.
Eu amor estendeu o,
Que um dia Você edificarei carnaval,
O seu prestígio carnaval.
Eu me apressei para o carnaval,
Eu estava com medo de se atrasar, mas eu consegui.
Pode ser visto, muito do que eu queria.
Pode ser visto, muito do que eu queria.
Encomende o seu para mim a canção do amanhã,
Encomende sobre o meu sonho.
Sobre olhos felizes, sobre mim e sobre mim,
Encomende o seu, deixe o seu cantar.
Encomende o seu para mim a canção do amanhã,
Encomende sobre o meu sonho.
Sobre olhos felizes, sobre mim e sobre mim,
Encomende o seu, deixe o seu cantar.
Encomende o seu, deixe o seu cantar.