Игорь Саруханов — Капитан корабля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Капитан корабля" de Игорь Саруханов.
Letra
Познакомились с тобою мы На нейтральной полосе судьбы.
Я приврал немножечко тебе
О себе, о себе, о себе.
Не могу тебе я больше врать —
Я хочу всю правду рассказать.
Что я парень, в общем-то, простой,
А не магнат, не магнат нефтяной.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
Страшно на воде и под водой,
Страшно на земле и над землёй.
Я везде, поверь мне, побывал,
Кто об этом только ни мечтал.
По-мальчишески согласен я:
Вся придумана история.
Я не мог иначе поступить,
Угораздило же полюбить.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
Tradução da letra
Conheçam a ti, somos neutros Em destino.
Eu приврал um pouco de ti
Sobre si, sobre si, sobre si mesmo.
Não te posso eu mais mentir —
Eu quero toda a verdade para contar.
Que eu sou um cara, em geral, simples,
E não magnata, não magnata do petróleo.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.
É assustador em água e sob a água,
Assustador sobre a terra e sobre a terra.
Eu estou em todos os lugares, você me visitou,
Quem só nem sonhava.
De мальчишески concordo eu:
Todas inventado a história.
Eu não poderia fazer o contrário,
Conseguiu mesmo o amor.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.
Eu sou apenas o capitão de um navio,
E tu напоминаешь sonhos,
Só tu, só tu.