Игорь Саруханов — Если нам по пути letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если нам по пути" de Игорь Саруханов.
Letra
Стремленье к счастью всех роднит людей,
Ведь это так близко им.
Пройти путь к счастью мы хотим скорей,
Но каждый путём своим.
К успеху в жизни нет прямых дорог
И лёгкого счастья нет.
Но чем труднее путь к нему пролёг,
Тем радостней счастья свет.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Пусть будет путь, которым я иду
Тяжел, но правдив всегда.
Я верю в счастье, как в свою звезду,
Не меркнет моя звезда.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Tradução da letra
Стремленье felizmente todas as pessoas em comum,
Afinal, isso é o mais próximo a eles.
Passar um caminho para a felicidade queremos depressa,
Mas cada um pelo seu caminho.
Para o sucesso na vida não há estrada reta
E leve a felicidade não.
Mas o mais difícil é o caminho пролег,
No mais cheia de alegria, de felicidade luz.
E se estamos contigo pelo caminho,
A mão dai pressa.
Afinal, a acção de sempre ir,
Sim, e o caminho светлей.
Seja o caminho que eu vou
Pesado, mas sincero, sempre.
Eu acredito na felicidade, como a sua estrela,
Não desaparecendo a minha estrela.
E se estamos contigo pelo caminho,
A mão dai pressa.
Afinal, a acção de sempre ir,
Sim, e o caminho светлей.