Игорь Саруханов — Это не любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это не любовь" de Игорь Саруханов.
Letra
Коса на камень вдруг найдёт
И нет других идей.
Любовь нечаянно придет,
А кто советчик ей?
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
А звезды встанут вдруг не так,
И все летит из рук.
И не случайно говорят:
Не верь словам, мой друг.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Любовь — свободное дитя,
Как ветер во поле.
Ну, просто вместе быть хотят
Береза с тополем.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Tradução da letra
Trança em pedra, de repente, encontrar
E não há outras idéias.
O amor, inadvertidamente, virá,
E que conselheiro lhe?
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.
E as estrelas, se levantarão de repente, tão,
E tudo voa fora da mão.
Não é por acaso que dizem:
Não acredito em palavras, meu amigo.
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.
O amor livre de um filho de deus,
Como o vento em campo.
É bem simples de ser ou querem
Vidoeiro com тополем.
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.
Não é o amor! gritavam as pessoas.
Não é destino, — acreditavam nós.
É um milagre muito tempo, não ficará,
O não ser! — você disse.